増えてきた！

先日大学時代の友達とchatしていた。
他の友達のニュースをいろいろ聞いてた。

みんなだいたい元気そうだ。
　一番びっくりしたニュースはTさんのニュースだ。

友達　：　Tさんのいいニュース・・・もう聞いた？

私　：　いいえ。彼がそろそろ結婚する？

友達　：　いいえ、違うよ！

私　：　？？？　・・・　新しい仕事？

友達　：　いいえ、違うよ！

私　：　ロットが当たる？

友達　：　いいえ、違うよ！

私　：　？？？

友達　：　彼が今gayになったよ。男人が好きになってしまった。

私　：　本当？？大学で勉強したとき彼はまだ女の人が好きじゃなかったの？

友達　：　うん、今は違うよ。男の人が好きになった。

そうか。今タイの男性の比率は減ってたなぁ・・・。
その原因で結婚してないタイの女性は増えてきたかもしれないね。

วันก่อนโน้นนนนคุยกะเพื่อนที่เรียนมหาลัยด้วยกันมาทางMSN
เพื่อนๆส่วนใหญ่สบายดี

แล้วก็มีข่าวหนึ่ง ... ฟังแล้วก็อึ้งไปเล็กน้อย

เพื่อน ：รู้ข่าวนายต.รึยัง?? ข่าวดีหว่ะ

เรา ：เหรอๆ จะแต่งงานเหรอ?

เพื่อน ：ป่าว

เรา ：อ้าว รึว่าได้งานใหม่ ?

เพื่อน ：ไม่ใช่

เรา ：อ้าว ถูกหวยอ่ะ ?

เพื่อน ：ก็ไม่ใช่อีกอ่ะแหล่ะ

เรา ：โอย ไม่รู้แล้วหว่ะ ไรอ่ะ บอกมาเถอะ

เพื่อน ：คือว่า...นายต.เนี๊ยะนะ ตอนนี้เธอไม่ได้ชอบผู้หญิงแล้วนะ แต่กลายเป็นชอบผู้ชายไปแร้ววว

เรา ：เฮ้ยยยยยยยย ไรว่ะ ? ตอนเรียนยังเห็นจีบหญิงอยู่เลยหนิ ???

เพื่อน ：อือ นั่นมันตอนเรียน แต่นี่มันตอนนี้

ไปซะแล้วอีกหนึ่งราย
อัตราส่วนผู้ชายไทย...ก็ได้ลดลงอีกจากเพื่อนเรานี่เอง 555

อันนี้คงเป็นอีกสาเหตุที่ทำให้ผู้หญิงไทยอยู่เป็นโสดมากขึ้นเนอะ

แต่ไม่เป็นไร ... เกย์ก็เป็นคนดีนะ
ที่สำคัญเป็นเพื่อนเรา ... จะชอบผู้หญิงรึผู้ชายยังไงก็รับด้ายยยยยย ... ฮ่ะๆๆ

コメント 8

こんばんは！Jeabちゃん。
お久しぶり！
今回の記事、面白かったよ。日本では（少なくとも私の周りでは）、ゲイになった友達とか聞かないからね＾＾。

それにしてもタイはもともと男性の数が少ない（お坊様になったり、兵役があったり、ゲイがいたり）とききますが本当ですか？

JEABちゃんの文章、本当に大好きです♪
by DAAW (2006-03-23 00:17) 

ขำตรงเจี๊ยบบอกอัตราส่วนผู้ชายน้อยลง ฮ่าๆ
แต่เกย์ก็เป็นคนดีได้อ่ะเนอะ เพื่อนมหาลัยกลุ่มเดียวกะแป๋วเป็นดี้
แต่ก็นิสัยดี รับได้เหมือนกันจ้ะ แต่แป๋วไม่ใช่ดี้นะ ฮ่าๆ

เพิ่งย้อนไปอ่านที่เจี๊ยบตอบเม้น อยากจะบอกว่า
แป๋วก้เป็นคนนึงที่ไม่มีเพื่อนสนิทที่อยู่ญปเหมือนกัน ที่ปุปปั่ปนึกจะโทร
หรือนัดเจอกะทันหัน อย่าง เฮ่ย เย็นนี้ไปนั่นไปนี่ ไปกินหรือดื่มกัน
เหมือนตอนอยู่ไทยหรือสมัยเรียน
แต่เพื่อนคนไทยที่ดีๆ ก็มี เวลาเจอก็นัดเจอบางครั้ง ทำนองนี้มากกว่า
เวลาออกไปเดินคนเดียว ก็เหงานะ แบบอยากได้เพื่อนคุยหรือออกไอเดีย
แต่ก็เริ่มชินแล้วก็ปรับตัวได้แล้ว แต่อารมย์เหงา มันแก้ไม่ได้จิงๆ
มาเป็นวูบๆ ฮ่าๆ แต่ถามว่าเบื่อไหม ก็ไม่ขนาดนั้นนะ พยายามหาไรทำ ทำนู่นทำนี่
ส่วนเวลาจะไปไหนก็จะออกไปกะโคอิจิ ยกเว้นวันธรรมดาอ่ะ ออกไปเดินคนเดียวบ่อย

แป๋วก็ดีใจนะที่ได้รู้จักเจี๊ยบผ่านได อย่างน้อยก็มีเพื่อนคุยทางได ฮ่าๆ

ปล.เวลาไปไหนมาไหนคนเดียวก็มีข้อดีนะเจี๊ยบ
จะเดินนานหรือเลือกของนานแค่ไหนก็ได้ไง ฮ่าๆ

.................
by ★パウ★ (2006-03-23 16:25) 

อ่อ ปกติผู้ชายก็น้อยกว่าผู้หญิงแล้วนะ
เล่นแปรพรรคกันเปิดเผยมากขึ้นแบบนี้ก็แย่อะดิ
แต่ก็ไม่เป็นไร เราไม่ห่วง มีเพื่อนขึ้นคานเพียบ

อย่างน้อยๆ ก็เจี๊ยบนี่แหละคนนึง 55+
by i0ok (2006-03-23 19:11) 

ว๊าย ผู้ชายบนโลกลดลงอีกแล้วเน้อ
แต่เกย์ก็เป็นคนดี อีกอย่างทำไรด้วยแล้วสบายใจนะ
แบบว่ามีพี่คนหนึ่งสนิทอ่ะ เค้าก็เป็นเกย์ ไปเที่ยวด้วยกันแล้วสบายใจ
แล้วเพื่อนเจี๊ยบหล่อป่ะ ส่วนมากเกย์จะแบบว่าหล่ออ่า เสียดาย ฮ่าๆๆ
แล้วติ๊กไปเกี่ยวอะไรด้วย เหอๆๆ

ปล.ดูหนังเรื่อง Quill แล้วล่ะเจี๊ยบ ร้องไห้แงๆๆมาก สงสารหมาอ่า
by TiKkY (2006-03-23 19:32) 

ชีวิตมีขึ้นแล้วมีลงใช่ไหม
งั้นมีไหม ขึ้นคานแล้วลงคาน
by yoo (2006-03-23 23:23) 

Daawさん
お久しぶりです！
私の友達は何人かゲイになったかなぁ・・・？
多いです。＾＾；
でもゲイか男人関係なくみんないい友達です。
彼氏がいたら彼氏はゲイか男の人か
ゲイの友達に見せてくれてこれは安全です！＾＾

そしてタイは昔ゲイの人もいるけど他の人に分かるのをだめだったそうです。結婚してもこころはゲイらしいです。
今は大丈夫ですから男の人の数が少なくなったのを分かったようです。

私の文章・・・
好きになってくれてありがとうございます～。＾＾

แป๋วจ๋า...
ขอบใจน้า สำหรับเมนท์ดีๆ
เราจะพยายามไม่กลับไปเหี่ยวแบบวันนั้นอีกอ่ะ
( ทำได้ป่าวน๊า ?? 555 )

จะทอม รึจะดี้ จะเกย์ รึจะกระเทย ยังไงก็เป็นคนดีหล่ะเนอะ
แต่เราว่าทอมเท่ห์ดีนะ
ชอบอ่ะ ชอบผู้หญิงผูกเนคไทด์หล่ะ เท่ห์กว่าผู้ชายผูกเนคไทด์อีกนะ ... ในความคิดเรา

ปล.เดือนพฤษภานี้เราจะไปโตเกียวหล่ะ อยากไปหาแป๋วกะติ๊กจัง

i0ok...
555+
ใช่แล้วหล่ะ ... ยังไงเราก็จะอยู่ที่สูงเป็นเพื่อนกัน ... ฮ่ะๆๆ อยู่บนคาน ＾＾

ติ๊ก...
ใช่แล้วหล่ะ
เกย์เป็นคนดีนะ
ไปไหนๆด้วยแล้วสบายใจ
เพื่อนทำโปรเจคกะเราก็เกย์ จบมาทำงานด้วยกันที่เมืองไทยก็เกย์
เวลาเดินไปไหนๆด้วยกัน มันก็จะสะกิดเราให้ดูคนโน้น คนนี้ ... คนหล่อๆอ่ะ 555
เกย์จะมีสายตาอันเฉียบไวในการมองเห็นผู้ชายหล่อๆ ไวกว่าผู้หญิง ( เห็นเค้าว่างั้นนะ )
เราก็เออๆ ดีๆ หล่อดีๆ ไปกะมันด้วยอ่า ... 555

ปล.ดีใจจัง ติ๊กดูเรื่อง Quill แล้ว ＾＾

พี่โย...
ใช่แล้วหล่ะ ชีวิตมีขึ้นมีลง
อารมณ์ก็มีขึ้นมีลง
แต่คาน ขึ้นแล้วไม่มีลงจ้า ... 555
by Jeab (2006-03-24 12:21) 

こんばんは。タイではゲイを認めることは昔はタブーだったそうですが、いつからどうして変わってきたのでしょう。さて、今日は本文のไปซะแล้วอีกหนึ่งรายの意味がわかりません。各単語はわかるけど、文の意味がつかめません。よろしくお願いします。
by タンタン (2006-08-07 01:18) 

タンタンさん、
こんばんは～～～。
昔、タイではゲイが少なかったみたい。
少なかったというか他の人に知らせず自分での秘密だったそうです。
でも今は違ってゲイでもおかまでも全然かまわないみたい。
なので今ゲイになってしまったタイの男の人は増えてきたらしい。

ไปซะแล้วอีกหนึ่งรายの意味は・・・
「もうゲイになってしまったんだ！」って
残念な気持ちでした。
実際は「ไปซะแล้ว」の意味は「もう行っちゃったんだ」ですが
この文章の通りに「もうゲイになってしまったんだ！」です！＾＾
by Jeab (2006-08-07 20:01)