エキゾチック・パパイヤ～ん♪

昨日、いる人からエキゾチックなおみやげをもらいました。。。

これだね～。↓

　　　　　パパイヤ～～～～ん♪

あれ？これって私のパパイヤ？

写真ぱっくりかも！５５５

ありがとうね～。

パパイヤも！写真ぱっくりも！（＾＾；

そして富山まで持ってあげた人もありがとうね～。

パパイヤだとソムタムを作らなきゃね～～～～～！！

今まで全然作ったことがないけど・・・

頑張るぞ！！！！

         

ฮ้า～～～～

ได้ของฝากจากโตเกียวเป็นมะละกอลูกใหญ่ๆ

แบบนี้หล่ะ → 

ขอบคุณคนซื้อให้ แล้วก็คนถือมาให้ด้วยค่ะ

มีมะละกอ ... ก็ต้องทำส้มตำซิเนอะ

เย้ๆ อยากกินๆ

แต่...ทำไงหว่า??? ทำไม่เป็น

เดี๋ยวจะลองเซิชวิธีทำในอินเตอร์เนท แล้วจะลองทำดู

แต่จะออกมาเป็นส้มตำ หรือ อะไรตำ ไม่แน่ใจเหมือนกัน 555

コメント 8

あれ？この写真。どこかで見たことがある。。。
どこでだろう？？？
ところで、おいしいソムタム。ちゃんと作れるのかなぁ～？
とっても心配だ！
by すみでい (2006-10-02 22:07) 

すみでいさん、
写真だけじゃなくて記事のトピックもどこかで見たことがある？５５５
どこだろうね～？（＾＾；
実は昨日自分のパパイヤの写真を撮ったけど・・・
ちょっと普通のパパイヤみたいになっちゃった。
だから普通じゃないみたいなパパイヤの写真を
ぱっくりしてしまいました・・・！（＾＾；

ところで、
おいしいソムタム・・・
ちゃんと作られるかどうか本人でも分かりませ～ん。（＾＾；
できたら写真を撮ってすみでいさんまで見せてあげるね～[じーっ]
by Jeab (2006-10-02 22:35) 

おっ！
ソムタムタイ･･･大好きです！！＾＾
でも、ปูปลาร้า･･･もっと好きです５５５　いい匂いだし[はぁと]
さっき、カーオマンとソムタムのセットの作り方見つけました！
http://www.healthnet.in.th/text/forum2/food/food-new%5B2%5D.htm
参考に見て下さいね～＾＾
何かＪｅａｂさんの話し方･･･移りました！
by Ｍｉｔｓｕ (2006-10-02 23:25) 

ดีเจ๊ยบ ก่อนอื่นขอแสดงความยินดีด้วยนะ เรียนจบแล้ว
แต่ถึงแม้จะเรียนต่อ แต่ก็ถือว่า ชีวิตได้ผ่านบันได มาได้อีก 1 ขั้นแล้ว

ช่วงนี้ อากาศไม่ค่อยดี ร่างกายก็เลยไม่ดีตาม [うーむ]
หลังจากที่ออกจากโรงพยาบาล ก็ยังไม่ดีเท่าไร ...
ไม่ค่อยชอบหน้าฝนเท่าไหร่ ... แต่ว่าเมืองไทยก็มีแค่นี้ล่ะ ฝนตก กับ อากาศร้อน .... ทำให้เมืองไทยมีผลไม้ดีๆเยอะแยะ ... (ฮ่าๆ)
by キンパイ (2006-10-02 23:54) 

Mitsuさん、
ปูปลาร้า が好きですか？
びっくり～～～～！[わおっ]
私は食べられないのに・・・（＾＾；

そして・・・
カーオマンとソムタムの作り方～
ありがとうね～～～（＾＾
助かりました～～～～！[じーっ]
この作り方を見ながら作ろうと思ってます。
大丈夫ですよね？
（自分でも大丈夫かどうか分からないんだ！５５５）

คุณพุงไข่...
ขอบคุณน้า[にこっ]
คุณพุงไข่เป็นไงบ้าง ไปอ่านไดแล้วเป็นห่วงนะ
"ขาของเราจะแข็งแรงขึ้นเสมอ...ทุกครั้งที่ผ่านเรื่องร้ายๆไปได้
หัวใจของเราจะแข็งแกร่งขึ้นเสมอ...ทุกครั้งที่ลุกขึ้นใหม่และไม่ยอมแพ้"
เจี๊ยบเอาใจช่วยเสมอนะ[うーむ]
by Jeab (2006-10-03 21:08) 

กรี๊ดดดดดดดดดดด
มะละกอหามาจากไหนเนี่ย
ฮือๆอยากกินส้มตำมะละกอ
ตอนนี้กินแต่ส้มตำแครอท
ว่าแต่ทำส้มตำหรือยังจ้ะ
by Claire (2006-10-04 00:09) 

美味しい、ソムタムを作ってね。
なんか、最近のJeabちゃんの日本語、エキゾチックな人の影響を
だいぶ受けてるような気がするよ。
変な日本語は覚えちゃだめだよ！！
by dionaea55 (2006-10-05 01:58) 

ติ๊ก...
มะละกอได้มาจาก すみでいさん
ติ๊กจำ すみでいさんได้ใช่ป่ะ？ ที่เจอที่โตเกียวอ่ะ
คนที่ใส่เสื้อ"เบียร์ลาว"อ่ะ 555

ยังไม่ได้ทำส้มตำเลยติ๊ก เห็นติ๊กทำแล้วน่ากิ๊นนนน น่ากินนนนนน
เรายังไม่แน่ใจ ว่าทำออกมาแล้วจะกินได้ป่าว?
คราวก่อนทำยำวุ้นเส้น ยังแทบแย่ 555

dionaea55さん、
はい！おいしいソムタムを作りますよ～！！！
できるかなぁ～？
これはとっても心配だ！５５５

それと・・・
＞最近のJeabちゃんの日本語、エキゾチックな人の影響を
＞だいぶ受けてるような気がするよ。
そうなんだ～～～！！！
気つかなかった～～！！！
って私が覚えたのが変な日本語？？？
よく分からないぞ～～！
あれ？この言葉ももエキゾチックな人の影響？？？
by Jeab (2006-10-05 19:37)