作ってしまった！ (｡￫‿￩｡)

クレジットカードを持ってない人はどれくらいいるでしょう？

私はタイにいたときにクレジットカードを持ってなかった。

使う必要がなかったから・・・。

あれ？田舎にいたからじゃないかなぁ？（＾＾；

結局、作りたい気持ちがなかった。今でも。

で・・・

先日クレジットカードを作ってしまった。

日本にいる間に使う機会がなかなかないだろうと思ったけれど、

クレジットカードを持ってない人は今年の学会を登録できないみたい。

うん、よくわからん・・・。

それよりも、日本では学生でもクレジットカードを申し込みできるそう。

収入がなくてもクレジットカードが作られるなんて。

うん、よくわからん・・・。その２・・・笑

　　　　　 　

เราเป็นคนไม่เคยมีบัตรเครดิต ไม่เคยทำ แล้วก็ไม่คิดจะทำด้วย

ไม่รู้จะทำไปทำไมหน่ะ

อยู่เมืองไทยก็อยู่ต่างจังหวัด ไม่เห็นมีความจำเป็นต้องใช้

อยู่ญี่ปุ่นก็ไม่คิดจะทำแน่นอน

แต่ว่า...

สองอาทิตย์ก่อนลงทะเบียนประชุมของปีนี้ ลงไม่ได้ถ้าไม่มีบัตรเครดิต

เพราะเค้าให้จ่ายเงินจากบัตรเครดิตได้อย่างเดียว

งงไปเลยเรา

อาจารย์จะออกให้ก่อนแล้วให้เราจ่ายแกทีหลัง แต่เกรงใจอาจารย์

เราเลยทำบัตรเครดิตที่นี่หล่ะ

มีที่แปลกใจอย่างหนึ่งนะ ... ปกติคนที่มีบัตรเครดิตต้องมีรายได้หนิเนอะ มีงานทำว่างั้นเหอะ

แต่ที่ญี่ปุ่นนะ ... นักเรียนก็ทำบัตรเครดิตได้

สุดยอดเลยหล่ะ

เพราะนักเรียนก็ทำได้ ... เรานักเรียนต่างชาติถึงทำบัตรเครดิตที่นี่ได้

ขอบคุณคนคิดกฏนี้จริงๆ หุหุ

コメント 8

อืม เห็นด้วย ฮ่าๆๆ
คนตั้งกฏไม่รู้ใคร
แต่ต่างประเทศเค้ามีระบบอะไรแบบนี้
เหมือนที่นี่ จ่ายค่าเช่าหอก็ต้องไปจ่ายผ่านธนาคาร
แล้วก็เสียค่าธรรมเนียมทุกบิลเวลาจ่ายเลยงะ

ขอบใจเจี๊ยบ เดี๋ยวเวลส์จะไปหาซื้อด้วยคน
อยากกิน บะหมี่เย็น
by wales (2007-06-28 11:27) 

เหอๆ ป๋อมก็เพิ่งรู้ว่านักเรียนญปก็มีบัตรเครดิตได้
ดีเหมือนกันเนอะ
แต่อยู่เมืองไทยต้องมีรายได้อย่างที่เจี๊ยบว่าจริงๆ
ว่าไปป๋อมก็ไม่เคยมีบัตรเครดิตจ่ะ
เพราะกลัวไม่มีเงินจ่าย ฮ่าๆ ควบคุมการช็อปปิ้งไม่ค่อยได้
เลยมีแต่บัตรเดบิต..อิอิ
by p o m (2007-06-28 16:54) 

僕も2枚くらい持っています。以前はもっとありましたけど、使わないので止めてしまいました。
それにしても面白いシステムですね。現金はダメなんですか。
クレジットカードはしっかりした人にしか発行しないからそういう人ですよ～って証明として使えるからかなあ。わかりません。
by Mitsu (2007-06-28 18:07) 

เวลส์...
เหมือนกันเลย จ่ายค่าหอเราก็ผ่านธนาคาร
เสียค่าธรรมเนียมทุกเดือนเหมือนกันเลย
ระบบที่เมืองไทยเป็นไงก็ไม่รู้ แต่เหมือนจะไม่มีค่าธรรมเนียมเนอะ[うーむ]

ป๋อม...
บัตรเครดิตสำหรับคนญี่ปุ่นคงเป็นอะไรที่เบสิคๆมั้ง
เพื่ออำนวยความสะดวก ไม่ว่าใครก็ทำได้ (มั้ง)
บัตรเดบิตเหรอป๋อม[うーむ]
เป็นไงหว่า เคยได้ยินแต่ไม่เคยทำ แหะๆ

Mitsuさん、
あ！Mitsuさんも持ってるんですね～。
クレジットカードを持ってると便利ですよね～。
で・・・
その面白いシステム、私もよく分かりません～＾＾；
by Jeab (2007-06-28 23:51) 

ยินดีด้วยที่มีบัตรเครดิตนะคับ น้องเจี๊ยบ
งงเหรอคับ? แต่เรื่องนี้ง่ายๆคับ
บริษัทบัตรเครดิตกะประชุม(มหาลัย?)ร่วมมือกัน
ทั้งคู่มีข้อดี
บริษัทบัตรเครดิตได้กำไร เพราะทุกคนใช้บัตรเครดิต
ตอนประชุม(มหาลัย?)ต้องการเงิน ยืมเงินถูกกว่าได้จากบริษัทบัตรเครดิต
ไม่มีปัญหาเลย แต่ตอนเราใช้บัตรเครดิต ต้องระวังหน่อย
ช่วยบอกชื่อบริษัทบัตรเครดิตด้วยนะคับ
by กูจิ (2007-06-29 23:35) 

กูจิさん、
なるほど！！！
納得しました。＾＾；
ありがとうね～。
私が作ったクレジットカードはดีซีการ์ดです。
聞いたことがある会社だから選びました。[がーん]
いいかどうか分からないけど・・・。
by Jeab (2007-06-29 23:46) 

เกี่ยวกับบัตรเครดิตว่า......
ได้ตั้งใจจะดูเว็บไซต์ดีซีการ์ด บอกข้อดีคับ
แต่ตอนนี้ผมแนะนำว่าน้องเจี๊ยบไม่ใช้มันคับ
เพราะมันสะดวกมาก ส่วนอันตรายมาก
อย่าทำหายนะคับ
อย่าโดนขโมยนะคับ
อย่าให้ยืมคนอื่นแน่ๆๆๆนะคับ
ตอนเราใช้บัตรเครดิต อาจจะโดนขโมยข้อมูลบัตรเครดิตคับ
น้องเจี๊ยบให้ลงจำนวนเงินที่ใช้ได้(ご利用可能枠)น้อยที่สุดว่าดีกว่าคับ
เพราะตอนจะมีปัญหา ความเสียหายว่าน้อยที่สุดคับ
ว่า๙๙%ไม่เป็นไร
แต่ถ้าโชคร้าย บริษัทบัตรเครดิตจะทวงเงินก้อนใหญ่มาคับ
น้องเจี๊ยบเป็นคนต่างชาติในญี่ปุ่นคับ
ระวังมากเลยด้วยนะคับ
by กูจิ (2007-07-02 22:32) 

กูจิさん、
本当にありがとうね～。
私は学会の参加費以外は使わないかも。
買い物するときはいつも現金を使うし・・・。
＞ลงจำนวนเงินที่ใช้ได้(ご利用可能枠)น้อยที่สุดว่าดีกว่าคับ
分かりました！
ありがとうね～。＾＾
by Jeab (2007-07-02 23:51)