SSブログ

✿*:月見茶会*.☆ [日本らしい♬ ♪]

昨日、月見茶会に参加しに行ってきました。

大学の先生の奥さんが誘ってくださって、

富山にいるタイ人のみんなは茶道を体験できるようになりました。

実は私にとっては今回は2回目です。

月見茶会は最初に茶道口に入って、順番にこういうきれいな漢字を見て、

   きれいなお花を見て、

お茶のやかんを見ました。

そのあとは・・・

  

私は先生にお茶を作っていただいた。

お茶はちょっと苦いので飲む前に甘いお菓子を食べなければならない。

お茶を飲んだ後にはお食事・・・

   これはね~

一つ一つ意味があるようです。

もちろん月の関係~

ご飯はウサギに見えるようにしてもらって、

真ん中にある丸の食べ物(名前を覚えてない^^;)は月に見えるように・・・

あと、いろいろ~~

昨日は本当にいい時間を過ごせた。

今度機会があれば、また体験したい~と思います。

          

เมื่อวานไปงานชมพระจันทร์มา

เป็นtea ceremonyที่จัดเนื่องในงานชมจันทร์

ดังนั้น ของที่ใช้ในงานนี้ก็จะมีความหมายเกี่ยวกับพระจันทร์

พิธีชงชาญี่ปุ่นครั้งนี้เป็นครั้งที่สองของเราหล่ะ

เคยไปเมื่อสองปีก่อน ลืมวิธีการไปหมดแล้ว เหอๆ

อาจารย์ก็ค่อยๆบอกทีละอย่าง ตั้งแต่เข้าประตู

เข้ามาก็ต้องมาชมป้ายอักษรคันจิ ในรูปข้างบนอ่ะนะ แล้วก็ชมดอกไม้ที่แขวนอยู่ข้างๆด้วย

แล้วก็ดูความเรียบร้อยของกาน้ำชา เสร็จแล้วก็นั่งรอ อาจารย์จะชงชามาให้

ก่อนกินชาก็ต้องกินขนมหวาน เพราะชามันข้มมม ขมมมมหล่ะ

กินน้ำชาเสร็จก็กินข้าวต่อ

อาหารเค้าน่ารักน่าเอ็นดูมากๆ แต่ละอย่างมีความหมายหมดเลย

กลมๆเหมือนจะเป็นมันต้ม แทนพระจันทร์ ข้าวสองก้อนแทนกระต่าย(มีหู2หู)

และก็มีอื่นๆอีกมากมาย

สรุปว่า...ประทับใจอ่ะ พิธีญี่ปุ่นทำให้เราแบบ ใจเย็นขึ้นยังไงบอกไม่ถูก

ไว้ถ้ามีโอกาสคงจะได้ไปอีก...


nice!(0)  コメント(8)  トラックバック(0) 

nice! 0

コメント 8

Jeab

♪จันทร์...เจ้าเอ๋ย จะไม่ขอข้าวแกงแหวนใด
ไม่ใส่ใจ...ไม่ขอวอนจากดวงจันทร์
แม้...ขอจันทร์ อย่างใจฝันอย่างนั้นได้จริง
มีสิ่งเดียว...ที่คิดจะอยากขอจันทร์
...♪♪
by Jeab (2007-09-24 22:49) 

DAAW

いいな~。お月見会!
DAAWは行ったことないよ~><。

JEABちゃんのブログで楽しませてもらいました!
by DAAW (2007-09-25 11:04) 

キンパイ

โย่ว ... พุงจะแตก อิอิ ...
แอบไปกินขนมไหว้พระจันทร์มาล่ะ ..
แต่ .. จุ๊ๆ ... ไม่เหมือนของญี่ปุ่นอ่ะ ...
เป็นขนมเปี๊ยะอันเล็กๆ มีใส้ ... เพราะว่า ของไทยเรา
รับจีนมาเต็มๆ ... ไม่ได้ดัดแปลงเหมือนของญี่ปุ่น ...

อ้อ .. เพิ่งรู้มาอีกอย่าง เรื่องนิทาน วันที่ 7 เดือน 7
เกาหลี - ญี่ปุ่น - จีน มีเหมือนกัน ...
แต่แตกต่างกันตรงลายละเอียดเนาะ ... อิอิ .. วันนี้มาเขียนเยอะ ..
เพราะไม่ได้เข้ามาซะนาน ... [うーむ] [うーむ] [うーむ]

คิดถึงเจ้าตัวนี้ด้วย ---> [うーむ]
วันนี้ได้เลข 34555 (ฮ่า .. ฮ่า ... ฮ่า)
by キンパイ (2007-09-25 19:55) 

Mitsu

何か日本人の僕よりもずっと日本らしい良い経験してますね^^;
お茶を飲んで心が落ち着くか~。。
最近忘れてたなあ^^;
by Mitsu (2007-09-25 22:30) 

กูจิ

ใช่ๆ น้องเจี๊ยบมีประสบการณ์ดีมากนะคับ
สมัยนี้คนญี่ปุ่นไม่ค่อนมีโอกาสแบบนี้
เพราะคนญี่ปุ่นนิยมวัฒนธรรมฝรั่งคับ
by กูจิ (2007-09-25 23:36) 

Jeab

Daawさん、
私は日本の文化に感動している。[はぁと]
また機会があれば参加したいと思います~。
Daawさんも機会があれば、体験しましょうね。^^

คุณพุงไข่...
โอ้ววว หายไปนานเลยเนาะ
กินขนมไหว้พระจันทร์เผื่อเจี๊ยบรึป่าว? ^^
ที่นี่กินดังโงะ เล็กๆ น่ารักน่าเอ็นดู 555
เทศกาลวันที่เจ็ดเดือนเจ็ด เกาหลีก็มีเหรอ??
นึกว่ามีแต่จีนกะญปอ่ะ
แต่เทศกาลนี้ไปไม่ถึงเมืองไทยเนอะ
บ้านเราเลยไม่มีอ่ะ[うーむ]

Mitsuさん、
あ!Mitsuさんはまだ体験してないんですね。
じゃあ、今度是非~
あれ?茶道は女の人だけなのかな??

กูจิさん、
あ!そうなんですか~
「茶道」と「生け花」・・・
素敵な文化だと思うけどね。[うーむ]
by Jeab (2007-09-26 00:02) 

自分も体験したことないや~^^;
女の人だけってことはないと思いますけど、女性の方が圧倒的に多いでしょうねぇ^^

日本人より日本人らしい経験できるってうらやましいです^^
by (2007-09-26 20:55) 

Jeab

うっちゃんさん、
あ!うっちゃんさんも体験したことがないんだ~。
じゃあ、本当に女性が圧倒的に多いでしょうね~。
あ!真似してしまいました。この文章↑^^;
by Jeab (2007-09-26 23:42) 

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

この広告は180日新規投稿のないブログに表示されます