まる子ちゃん

毎週日曜日６時からまる子ちゃんの番組だ。

もし私がどこも行かなくてまる子ちゃんを見なければならない。
日本に来たから今までずっと見ている。
やさしい日本語を使ってるし面白いし・・・
気に入った。
えぇ・・・
日本にはまる子ちゃんを見ているのは子供だけかなぁ・・・？
私は大人だけどどうしてまる子ちゃんが好きになった？
変な大人かもしれない！555

วันนี้วันอาทิตย์
ทุกวันอาทิตย์หกโมงเย็นจะมีการ์ตูนมารูโกะจังอ่ะ

ถ้าเราไม่ได้ไปไหนก็จะดูทุกอาทิตย์แหล่ะ
เป็นรายการโปรดของเราเลย
ตลกดีอ่ะ ชอบ ภาษาญี่ปุ่นที่ใช้ก็พอฟังได้ พอกดดิคตามได้
ที่ญี่ปุ่นนี่ ... คนที่ดูการ์ตูนมารูโกะ มีแต่เด็กๆรึเปล่าน้า...???
เราโตแล้วทำไมชอบดูหล่ะว้า...???
งง
รึเราจะติ๊งต๊อง ไม่รู้จักโตอย่างที่เค้าว่ากันจริงๆ เหอะๆๆ

コメント 13

ちびまる子を見てる大人たくさんいますよ。全然変じゃないですよ。
その後のサザエさんだって大勢の大人が見てますよ。
もし、ちびまる子が好きだったら、作者の「さくらももこ」が書いている
エッセイたくさんあるから読んでみてはいかがですか？
面白い話がたくさんありますよ。僕は、ファンですよ。
by dionaea55 (2005-11-27 21:13) 

มารุโกะพูดญี่ปุ่นได้อารมกว่าตอนดูที่ไทยอ้ะ แป๋วก็ดูนะ แต่ไม่ทุกตอนอ้ะ รอดู One Piece ซะมากกว่า เหอๆ
by ★パウ★ (2005-11-27 21:31) 

อิอิ ตอนฉายที่ไทย เกดก็ชอบดูจ้า
ตอนนี้ยังดูชินจังอยู่เลยอ่ะ
แย่งกะน้องดู
น้องมันจะดูอุลตร้าแมนคอสมอส

^0^
by มองฟ้า (2005-11-28 15:27) 

ちびまる子がすごく人気があったのは10年くらい前ですね。
まる子のモデルが作者自身で、作者が子供だった頃のstoryなので、
作者のさくらももこと同世代の20～30代の大人の人も懐かしく見ていました。
最近見ているのは、子供のほうが多いでしょうね。
家庭的でのんびりしているので、タイの人には受け入れやすいでしょうね。
by ススーキ (2005-11-28 16:18) 

ติ๊กก็ชอบดูแหละมารุโกะกะชินจังอ่ะ หนุกดี อิอิ
แต่ว่าดูที่เมืองไทยอ้ะ มาที่นี่เคยดูครั้งนึง แต่จำไม่ได้ว่าวันไร
ตกลงันอาทิตย์ หกโมงเย็นเหรอ
เนี่ยแอบซื้อชินจังมาอ่านด้วย แต่อ่านไม่ค่อยกระเตื้องเลย เหอๆๆ
by TiKkY (2005-11-28 18:06) 

ชอบมารุโกะเหมือนกัน โรคจิตดี น่าเสียดายที่ไทยไม่ฉายแล้ว
แล้วที่ญี่ปุ่น มันเหมือนที่ไทยเคยเอามาฉายไหมอะ
by i0ok (2005-11-28 20:13) 

dionaea55さん
変じゃないですか。
よかったです。＾＾；
「さくらももこ」・・・
ありがとう。＾＾
今度買って読んでみます。＾＾

แป๋ว...
แป๋วก็ดูเหรอ...อิอิ
แต่เราไม่ได้ดูOne Piece อ่ะ มันคือไรหว่า...??

มองฟ้า...
เย้ๆ เกดก็ดู
เรามีเพื่อนแย้วววว ... อิอิ

ススーキ さん
コメント、ありがとうございました。
まる子ちゃん本当に面白いです。＾＾；
タイ人の場合はまる子ちゃんの話分かりやすいと思います。＾＾

ติ๊ก...
วันอาทิตย์ หกโมงเย็น ช่องไรไม่รู้ เราไม่รู้ช่องทีวีญี่ปุ่นอ่ะ
อาทิตย์หน้าอย่าลืมดูน้า...อิอิ

i0ok...
เราไม่เคยดูมารูโกะที่ฉายที่เมืองไทยอ่ะ
แต่คนพากย์เสียงที่ญี่ปุ่นเราว่ามันตลกอ่ะ
ฟังไม่ออกแต่แค่ฟังน้ำเสียงก็ตลกแล้วหล่ะ ... 555
by Jeab (2005-11-28 22:42) 

อิอิ ... สงสัยคนข้างๆ มารูโกะจังจะหน้าคล้ายๆ เจี๊ยบ เจี๊ยบ อ่ะ ... อุอุ ...
อ่ะล้อเล่นน่า ... แต่ผมชอบดู ชินจังง่ะ ... เมื่อก่อนทำงานกับคนญี่ปุ่น
ชื่อ Shin (Shinnishiro) ก็เรียกๆ ว่า ชินจัง ชินจัง ... แต่ว่าเขาไม่เหมือนชินจังนะ
เขาชอบทำหัวฟูๆ ... ใส่แวนกันแดด แบบ Rider คุคุ
by キンパイ (2005-11-29 17:19) 

คุณพุงไข่...
คนข้างๆมารูโกะชื่อโทโมจังอ่ะ
หน้าคล้ายเจี๊ยบป่าวว้า...??
อืมมม...มีส่วนอยู่นะ
ฮ่ะๆๆๆ

ชินจังยังฉายบ้านเราอยู่เหรอ?
แต่มารูโกะคงไม่มีแล้วเนอะ ไม่เห็นเลยนะพักหลังนี่อ่ะ
by Jeab (2005-11-29 20:23) 

ตอนนี้ไม่มีทั้งชินจัง และมารุจัง นะ แต่มี อิคคิวซังง่ะ
รู้สึกว่าที่บ้านเรา อิคคิว จะเป็น อมตะ พอๆกับ โดราเอม่อน นะ คุคุ
อ้อ ดราก้อนบอล ก็เอามาฉายใหม่ ...
อั๋ง ... อัง ... อั่ง
by キンパイ (2005-11-30 18:56) 

คุณพุงไข่...
อิคคิวซังมีช่อง 3ตอนเย็นๆป่าว ?
ตอนเด็กๆ ชอบดูอ่ะ ... เหอะๆๆ
ดราก้อนบอลนี่ช่อง 9ป่าว ?
เรื่องนี้ก็ชอบอ่ะ ตอนเด็กๆ เจี๊ยบกะน้องชายชอบเรื่องนี้เหมือนกันหน่ะ
( ปกติชอบไรไม่ค่อยเหมือนกัน ... เหอะๆๆ )
โอ๊ยยยยยยยยยยยยยยยยย
พูดเรื่องทีวีไทย
อยากกลับเมืองไทยเลยดิ ... 555
by Jeab (2005-11-30 20:00) 

อดทนอีกนิดน๊า เดี๋ยวก็ได้กลับบ้านแล้ว
ส่วน ดราก้อนบอล ตอนนี้ฉายที่ iTV เป็นภาคโกคู ตอนเด็กๆง่ะ
ส่วนโดราเอม่อน ... ช่องเก้ายังมีให้ดูอยู่ ...
แมวสีฟ้า จอม อมตะ
by キンパイ (2005-12-01 18:14) 

คุณพุงไข่...
ขอบคุณน้า
อยากดูทีวีไทยอ่ะ
ทางเนทก็ไม่ค่อยมีเวลาได้ดูเลยอ่ะ
ทำไมมันยุ่งอย่างงี้ว้า ... ???
ปล.ยุ่งก็บ่น ว่างก็บ่น ... เหอะๆๆ
by Jeab (2005-12-01 21:13)