My English ・・・？？

昨日、家に帰るとき中国人（知らない人）と会った。
彼がお医者さんそうだ。

彼が私と英語で話してくれたけど・・・
私にとってはちょっと時間がかかった！

英語・・・
忘れてしまったみたいなぁ・・・。

例えば

彼：Do you know............??

私：Ahh!! Yes, Yes. He is my sensei .

彼：？？？

私：Ahh!! Sumimasen
Ahh!!
I`m sorry. He is my teacher.

　　・・・・・・・

ちょっと大変でした。

毎日日本語で使ってるので英語は思い出さないかなぁ。
　でも日本語も苦手だ。
もしタイ語も下手になったらヤバイかもしれないね・・・。＾＾

　　　　

เมื่อวานตอนจะขึ้นรถเมลล์กลับบ้านเจอคนจีน
เข้ามาทัก คงเห็นว่ายายคนนี้เป็นคนต่างชาติแน่นอน ... 555

คุณคนนั้นเป็นคุณหมอ Neuroพูดภาษาอังกฤษอย่างเดียวเลย

แต่ทำไมเราคิดคำพูดภาษาอังกฤษไม่ออกเลย
ใช้เวลานานมากๆ

ความรู้ภาษาอังกฤษอันน้อยนิด ยิ่งน้อยนิดเข้าไปใหญ่แล้วอ่ะ ... เหอะๆ
ภาษาญี่ปุ่นก็ใช่ว่าจะพูดได้เยอะ

มีอยู่อย่างละนิด ... 555
แต่ไม่เป็นไร ... ภาษาไทยยังพูดได้อยู่เนอะ ＾＾

コメント 8

JEABちゃんの考え方。とってもいいね！
自分の国の言語、タイ語がある！そうそう！そうだよね～～。
私もついつい「ああ～～タイ語が下手だ～」とか「英語が下手だ～＞＜」って思うけど、日本語しゃべれるもんねぇ！＾＾；。
なんかいい考え方を教えてもらった気がします！
by DAAW (2006-02-18 19:04) 

ติ๊กก็เหมือนกันเลยเจี๊ยบ
มาอยู่ญี่ปุ่น ภาษาญี่ปุ่นไม่ปั๊ดตะนาเรย
ภาษาอังกฤษก็ถอยหลังมากๆๆ
ภาษาไทยเหมือนจะแข็งแรงขึ้น เหรอ???
by TiKkY (2006-02-18 22:55) 

พอไม่ได้ใช้ภาษาไรนานๆ แล้วจะค่อยๆ ลืมอ้ะ
ที่ญปคนใช้ภาษาญปกัน ทำให้ภาษาอังกฤษที่มีอยู่อันน้อยนิดหดหายไปตามกาลเวลา เหอๆ
ภาษาอังกฤษแป๋วเริ่มลงหม้อละ ภาษาญปก็ค่อยๆ กาดึ้บๆ เหมือนเดิม เฮ่ออ >.<
by ★パウ★ (2006-02-20 16:54) 

เหอๆ เจี๊ยบ ดีนะทีเค้าไม่มาทักเป็นภาษาจีนน้ำไหลไฟดับ
เพราะถ้าอย่างงั้นภาษาอังกฤษกับญี่ปุ่นและไทยคงช่วยอะไรไม่ได้อ่ะโนะ
by kloyjai (2006-02-20 19:19) 

Jeabちゃん。
どこにいるんの？
ブログを書かないの？
by TiKkY (2006-02-20 19:44) 

วันนี้เรากะว่าจะมาคุยด้วยนะ แต่เธอออกไปก่อนมั๊ง เมื่อวานเราก็เจอวันจีนหรือไม่ก็คนเกาหลีมาถามทางด้วยแหละ..เวรของกรรมจริงๆ เพราะเราก็ลืมศัพท์ที่จะพูดหมดเลย อายมากกกกกกกกกก เพราะเค้าถามเราว่า Can you speak English? เราก็ตอบด้วยความมั่นใจอย่างแรงว่า..Yesssss แล้วอาเฮียก็เอาใหญ่เลย ถามๆๆๆๆๆๆๆๆ เราตอบไม่ได้เลยง่ะ อ้ำอึ้งตั้งนานเหมือนกันกว่าจะรู้เรื่องกัน..เหอะๆ
เมื่อหลายวันก่อน เรากะคุณน้องเราทะเลาะกันอีกแล้วล่ะ เรื่องที่ไม่เป็นเรื่องเท่าไหร่ ไว้จะเล่าให้ฟังแล้วจะถามเธอด้วยว่า เรื่องแบบนี้เราสมควรโกรธมั๊ย
ไว้เจอกันใจเอ็ม แล้วค่อยคุยกันนะ
by เจ๊เจี๊ยบ (2006-02-20 21:46) 

อังกฤษก็พูดได้นิดนิด
ญี่ปุ่นก็ได้หน่อยหน่อย
เกาหลีก็ได้เล็กน้อย

แต่ภาษาไทยดีก่านะเรา
by i0ok (2006-02-20 22:45) 

Daawさん
ありがとうございます～。＾＾
Daawさんはタイ語も上手、英語も上手だと思います。
日本人にとっては英語で上手に使えるDaawさんに
知り合ってよかった！＾＾
私は富山に来たばかりのとき
英語で使って日本人は逃げてしまいました！

ติ๊ก...
มาแล้วจ้า
พอดีเอาคอมกลับบ้าน วันนี้เพิ่งเอากลับมามหาลัยอ่ะ

ติ๊กได้ใช้ภาษาอังกฤษกะญี่ปุ่นกะเจสโก้ซังอ่ะ
ภาษาไทยอาจจะไม่ค่อยได้ใช้
เราที่แลปมีพี่คนไทยอีกคนอ่ะ เวลาอยากพูดภาษาไทยก็เดินไปหาแก
ฮ่ะๆๆ มาอยู่ญี่ปุ่น แต่ได้ใช้ภาษาไทยทุกวันเลยอ่ะ ... ＾＾

แป๋ว...
ภาษาอังกฤษเราก็ลงหม้ออ่ะ
ลอยน้ำไปแล้วด้วย เลยไม่เหลือเท่าไหร่ 555
ภาษาญี่ปุ่นก็เรื่อยๆ คงจะเรื่อยๆไปเรื่อยๆแบบนี้หล่ะ ... ฮ่ะๆๆ

ป๋อม...
อือ ภาษาจีน โช้ง เชียว ชุน อะไรไม่รู้เรื่องเลย ...
เมื่อวานก็เจอคุณหมอคนนี้นะ กลับบ้านเวลาเดียวกะเราเลย
หลังๆนี่เริ่มขี้เกียจคุย เพราะคิดภาษาอังกฤษไม่ออกอ่ะ ... เหอะๆ

เจ๊เจี๊ยบ...
เมื่อวานเจี๊ยบไม่ได้ออน์ไลน์ เพราะไม่ได้เอาคอมมามหาลัยหน่ะ
ไม่ได้คุยกันนานแล้วเหมือนกันนะ
คนไข้คงเยอะเนอะช่วงนี้ ... ไว้ว่างๆค่อยคุยกันนะ
เรื่องคุณน้อง ... ได้เลย
ศิราณีจะมาไขข้อข้องใจให้คุณนะค่ะ
เจอกันในเอ็มค่ะ ＾＾

i0ok...
ฮ่ะๆ ตาลยังดี พูดภาษาเกาหลีได้ด้วย
เราภาษาเกาหลีรู้อยู่สองคำ
อะไรหว่า??
อันยองฮาเซโย
กะ ... ซารางเฮโย
ป่าวหว่า ?? น่าจะใช่นะ ?? เหอะๆ
by Jeab (2006-02-21 18:22)