ソンクランの日

今日はタイのソンクランの日だ。

今日はタイの新年の日なで朝お寺に行く。

　　　　　　

おじいさん、おばあさんの家に集まってお祝いする。

そして午後水をかけて楽しいイベントだ。

　　　　　　　

今年、何もできなくて残念だったな私。
では、皆さんあけましておめでとうございます。

สุขสันต์วันสงกรานต์จ้า
สวัสดีปีใหม่ไทย
มีความสุขมากๆทุกคนน้า

コメント 6

はじめましてＪＥＡＢさん
ひょんなところから
ここを知りたちよらせていただきました
学業に忙しい毎日でしょうが
がんばってね
今日は､ソンクランの日だったのですね
またよらせてもらいます
by せな (2006-04-13 22:02) 

สุขสันต์วันสงกรานต์จ้าเจี๊ยบ
ขอสาดน้ำกะปะแป้งผ่านบล๊อกนะ อิอิ

ย้อนกลับไปอ่านเมื่อวาน
เพิ่งรู้ความหมายของยางลบกับดินสอนะเนี่ย
แต่ติ๊กไม่ค่อยชอบใช้ยางลบที่อยู่ที่ดินสออ่ะ
มันลบไม่ค่อยดีแถมทำให้ยางลบดำๆๆ
ดินสอหมดสวยอีก เรื่องมากเนอะ
by Tikky (2006-04-14 09:59) 

ปะแป้งแก้มซ้าย ปะแป้งแก้มขวา

สวัสดีปีใหม่ไทยนะจ๊ะ
by i0ok (2006-04-14 15:31) 

せなさん
はじめまして。
そうです。４月１３日にはソンクランの日です。
タイ新聞を読んで今年も楽しいイベントだったそうです。
いろいろなタイでのイベントを読んでタイに思い出して幸せでした。～＾＾

ติ๊กจ๋า...
สุขสันต์วันสงกรานต์จ้า
สุขสันต์วันหยุดพรุ่งนี้ด้วย ( แต่เราไม่ได้หยุดอ่ะ ... 555 )
เราก็ไม่ค่อยได้ใช้ยางลบบนหัวดินสอนะ
มันลบไม่ค่อยดีอย่างติ๊กว่าแหล่ะ
ส่วนใหญ่ใช้ยางลบก้อนๆมากกว่าเนอะ ＾＾

i0ok...
สวัสดีปีใหม่ไทยเช่นกันจ้า
เล่นสงกรานต์เผื่อเราป่าวนี่?
คุณพุงไข่ป่านนี้เที่ยวสบายไปแล้วอ่ะ ... ฮ่ะๆ
by Jeab (2006-04-14 21:17) 

สวัสดีปีใหม่ไทย
お寺に行ってタンブンや、水掛をしてみたいですね！
JEABちゃんの写真をみてますますそう思いました～～～！！！
by DAAW (2006-04-15 19:09) 

Daawさん
สวัสดีปีใหม่ไทยค่ะ ＾＾
คิดถึงเมืองไทยจังเลยค่ะ
อยากทำอะไรหลายอย่าง แต่ทำไม่ได้ซักอย่าง
ทำไงดีอ่ะค่ะ ?? ... ( ＾＾
by Jeab (2006-04-16 00:35)