見た～～～！！

この間、「キターーー！」という言葉を使っちゃいました。

この言葉は使わない方がいいですよね～。

なぜ使わない方がいいってそのときははっきり分からなかった。

先生や友達が教えてくれたんでちょっと分かってきた！

で、「電車男」という映画を見るときっと分かるよ～！って

友達が言ってくれた。

なので、Tsutayaへ行ってレンタルした。

電車男 スタンダード・エディション

• 出版社/メーカー: 東宝
• 発売日: 2005/12/09
• メディア: DVD

見たら・・・うん、やっぱり分かってきた！

それに・・・

この映画、面白かった！

映画みたいに男の主役ってどれぐらいいるだろうね？

私はまだ会ったことがないんですけど・・・（＾＾

        

วันก่อนโน้นนนนน เคยใช้คำว่า "KITA~~~~!"

แต่คำนี้ไม่ควรใช้ อาจารย์และเพื่อนๆณ.เวปล็อคแห่งนี้ก็ช่วยกันอธิบายว่าทำไมไม่ควรใช้

ขอบคุณนะค่ะ

แล้ว...แป๋วก็แนะนำว่า ให้ไปดูเรื่อง Densha Otoko ( ผู้ชายรถไฟ ) แล้วจะ get

( ชื่อภาษาไทยเราคิดเองนะ ... แอบน่าเกลียด 555 )

ก็เลยไปเช่ามาดู ...

อืมมม ... get แล้วหล่ะ!!!

แต่หนังเรื่องนี้ตลกดีนะ พระเอกออกแนวแปลก แต่สุดท้ายก็ Happy Ending

 อ้อๆ นางเอกในเรื่อง ทำไมดูแก่จัง ทีแรกนึกว่าแม่พระเอก 555

ประโยคนี้เขียนภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ เผื่อมีคนญี่ปุ่นชอบนางเอกคนนี้หลงมาอ่าน ฮ่ะๆ

コメント 6

[きょと]あら・・・使ってしまったんでしたか＾＾；　まあ経験経験！結果分って良かったですね＾＾
それにしても･･･映画の方はそんな感じでしたか＾＾；　うん！正直僕もそう思います[あせっ]
テレビの方も機会があったら見てみて下さいね。今回のは映画版です。
面白いですよお。
by Mitsu (2006-10-31 00:55) 

きた～。え～っと。どこからきたのでしょうか？？
電車男は、まだみてないので内容をわからないのです。
明日の晩は、タイ映画のレインをみてみますね。[ぴーっ]
by sena (2006-10-31 02:17) 

เอ แล้วตกลงไม่น่าใช้ยังไงอะ
เวลส์ยังไม่เกทเลยอะ
อ่า เวลส์ เอารูปลงแล้วนะ
ไปดูว่าหน้าตาขี้เหล่ขนาดไหน ฮ๋าๆๆๆ
by wales (2006-10-31 12:06) 

Mitsuさん、
「キターーー！」という言葉を使って
日本語の先生がびっくりしました！５５５
これから気をつけないと・・・[たらー]

「電車男」のドラマもあるんですね～。
面白いから見ないといけないなぁ～（＾＾

セナさん、
映画のキターーー！ですが、
２ちゃんねるの言葉だそうです。
「電車男」をまだ見てないセナさんは是非見てみてくださいね～[じーっ]

ところで、
タイ映画のレインはなんだろう？
私は見たことがない気がする！！！

เวลส์...
ความจริงแล้วคำนี้ใช้ได้ แต่ใช้ได้แค่กับเพื่อน
แต่ทางที่ดีไม่ใช้ดีกว่า
เอ๊ะ ไงดี ?
คือ คำนี้คนที่ใช้เป็นคนกลุ่มหนึ่ง ที่ชอบโพสกระทู้ในเนทอ่ะ
คงคล้ายๆเวปพันธุ์ทิพย์เมืองไทย
ซึ่งคนที่โพสก็มีทั้งดี ไม่ดี แปลก ไม่แปลก
ถ้าเราใช้ คนทั่วไปก็จะมองว่าเราแปลก ประมาณนั้นอ่ะเวลส์[たらー]
by Jeab (2006-10-31 22:19) 

この記事のタイトルは、上手につけましたね～＾＾
こういうふうに冗談で使うのは大丈夫ですね。
Mitsuさんも紹介してくれていますが、テレビドラマの方も面白いです。
私は俳優と女優は映画よりテレビの方がいいかな～と思います。
今度時間があったら見てみてね～。
by Hiro (2006-10-31 23:01) 

トン先生、
この記事のタイトルは大丈夫でしたか？
よかった！（＾＾

「電車男」のドラマ・・・
実はドラマをレンタルしたかった。
でも見る時間がないかな～と思って映画をレンタルしてしまった。
またドラマを見ないといけない～。
ドラマならもっと面白いかもね～。
あ！この映画のนางเอกはちょっとเหมือนแม่พระเอกだったね～５５５
by Jeab (2006-11-02 21:53)