タイのこどもの日☆

今日はタイのこどもの日だった。

タイでは子どもはとても大事にされている。

それで1月の第二土曜日はタイの子どもの日に決められた。

いろんなところで子供のためお祝いしてたみたい。

私もいとこと一緒に遊びに行きたいなぁ～

     

สุขสันต์วันเด็กจ้า

วันเสาร์ที่2ของเดือนมกรา ... วันเด็กของไทย （＾＾

วันนี้ตามโรงเรียนหรือห้าง ก็จะจัดงานให้เด็กๆ มีขนมแจก มีเกมให้เล่น

น่าสนุกเนอะ

เอ...วันเด็กของญี่ปุ่นนี่เมื่อไหร่หว่า??? เหอะๆ

コメント 4

そうかあ、今日はタイの子供の日なんですね。
でもお菓子をあげたり、ゲームをしたり･･･日本とは随分違いますねえ＾＾
日本の子供の日は５月５日です。（関係ないけど、僕のYahooのタイ語トピックスも５月５日生まれなんですよ～５５５）
日本では鯉のぼりを上げたりとか、各家庭でお祝いしてます。
by Mitsu (2007-01-14 00:34) 

โห วันนี้เจี๊ยบมาวันเด็ก
งั้น วันที่สิบหกวันอะไรเอ่ย
รู้มั้ยเอ่ย
by wales (2007-01-14 03:06) 

สุขสันต์วันเด็กจ้า
วันเด็กของญปจำไม่ได้เหมือนกัน เหอๆ

วันที่ 16 ที่จะถึงนี้วันครูอ้ะ
(แอบเปิดปฎิทินไทยดูก่อนมาตอบ อิอิ)

ปล.เจี๊ยบแป๋วตอบเรื่องฮานะโยริในบล็อคเวลส์น้ะ
by ★パウ★ (2007-01-14 15:31) 

Mitsuさん、
＞日本の子供の日は５月５日です。
＞日本では鯉のぼりを上げたりとか、各家庭でお祝いしてます。
ありがとうね～[にこっ]
覚えておきます！
タイの子供の日、私は子供じゃないけど楽しかったです。５５５
[はぁと]いとこと一緒に遊びにいったりアイスを食べに行ったりしました。
今年もダメだったなぁ・・・。

เวลส์...
แป๋วตอบแล้ววหล่ะ 555

แป๋ว...
[はぁと]ขอบใจน้า
เดี๋ยววันศุกร์นี้จะลองดูนะ （＾＾
by Jeab (2007-01-14 21:02)