raishuu ha gai-shima

chotto osoi desuga,

akemashite omedetou gozaimasu^^

minasan no oshougatsu ha dou deshitaka?

watashi no baai ha saikou deshita^^;

raishuu ha Trang no gai-shima he iku yotei desu.

hayaku kirei na umi wo mitaidesu^^;

kaette kitara mata koushin suru kamoshirenai.

deha, matane^^

      

สวัสดีปีใหม่จ้า

เพื่อนๆเป็นยังไงกันบ้าง

อยู่เมืองไทย มีความสุขมากมาย

อาทิตย์หน้าจะไปเที่ยวเกาะไหง อยู่ตรัง

แล้วจะถ่ายรูปกลับมาเยอะๆ

เจอกันใหม่จ้า 

コメント 12

สวัสดีปีใหม่คร๊าบ เห็นท่าทางมีความสุขที่เมืองไทย อย่าลืมญี่ปุ่นไปด้วยครับ

ได้รับส.ค.สจากคุณเจี๊ยบแล้วนะ ขอบคุณครับ
by Mitsu (2008-01-05 18:27) 

登録ありがとうございます。

しかし、バナーの貼るのに誤りがあります。

＞タグ内★★★★★を、あなたのIDに変更してください。

★★★★★をjeabに変えます。
つまり下記のものを貼り付けます。

<a href="http://www.ajisai.sakura.ne.jp/~mado/ranking/ranklink.cgi?id=jeab"><img src="http://www.ajisai.sakura.ne.jp/~mado/ranking/bg/tbr1.gif" border="0" alt ="タイ・ブログランキング"></a>

またほかにもバナーには恐ろしいもの！からかわいいものまであります。

説明文に「タイ語の文もあります」と入れたほうが、多くの人に興味を引くと思います。
最近はタイ語の読み書きを習っている人も増えていますから。
by タイブログランキング (2008-01-06 14:40) 

　もしかしてチャン島へ行くのかなあ？僕も行きたいと思っていたのレポートよろしくお願いします。
by チャムロ (2008-01-07 12:32) 

あっ分かったムック島だ。[わはっ]
by チャムロ (2008-01-07 13:02) 

เจี๊ยบไปเกาะไหงเป็นไงบ้างจ้า หนุกป่าว ต้องสวยมากแน่ๆ
เคยแวะเกาะไหงแป๊ปนึง(อยู่บนเรือไม่ได้ลงไปเกาะ)ตอนจะไปเกาะกระดานนานแล้วล่ะ
สวยมากมาย อยากไปทะเลภาคใต้อีกเหมือนกัน ฮืออ [わーん]

ปล.ได้รับโปสการ์ดปีใหม่สวยๆแล้วนะจ้ะ ชอบมากๆ ขอบใจจ้า[はぁと]
by ★パウ★ (2008-01-07 22:04) 

　来週はずいぶん南の方に行くのですね、、、ガイ島は自然な島でとてもきれいみたいですね、、、是非、写真見せてください！
　私は水曜日に休んだら今週末はずっと仕事で、来週の木曜日まで休みなしです。お土産話を楽しみに仕事に励みたいと思います！
by masa (2008-01-08 00:19) 

อุอุ ... ไปทะเล กันดีกว่า ...
ไปดิ คุคุ [うーむ]
by kingpai (2008-01-08 20:46) 

ตอนนี้อยู่ที่โรงแรมที่ท่าอากาศยานคันไซ
ไม่มีอะไรทำก็เลยเล่น internet อยู่ ฮาๆๆๆ
ไปทะเลสนุกไหม?
เมื่อวานเจอบัวและเขาก็บอกว่า อาจารย์ดำขึ้น อ้วนขึ้น
ไม่ได้รู้สึกตัวว่าอว้นขึ้น แต่ดำขึ้นแน่เลย
เห็นมือเองก็ไม่ได้รู้สึกว่ามือเองอ่ะ 555
เจี๊ยบก็ไปทะเลดำขึ้นป่าวน้า???
by Hiro (2008-01-08 22:42) 

หวัดดีปีใหม่จ้าเจี๊ยบ
ได้ยินว่าเจี๊ยบมีความสุขก็ดีใจ..
อย่าลืมเอารูปเกาะไหงมาโชว์น้า
by NO NAME (2008-01-10 22:08) 

สวัสดีปีใหม่จ๊ะ ได้โปสการ์ดจากเจี๊ยบแล้ว
ขอบใจมากเลย สวยน่ารัก
เจี๊ยบลายมือสวยม๊ากมาก
เวลส์กลัวไม่กล้าเขียนส่งเลยงะ
ฮ่าๆๆๆๆ
ไว้เจี๊ยบกลับญี่ปุ่นเมื่อไหร่เวลส์ค่อนส่งดีก่า อิอิ
เที่ยวให้สนุกนะจ๊ะ เพื่อนรอดูรูปจ๊ะ
by wales (2008-01-14 06:48) 

Mitsuさん、
กลับมาแล้วค่ะ
จริงๆยังไม่อยากกลับมาซักเท่าไหร่เลยค่ะ เหอๆ
อ้อๆ เจี๊ยบก็ได้รับสคส.แล้วนะค่ะ
รูปหนูน่ารักมากๆเลย ขอบคุณนะค่ะ[わはっ]

タイブログランキングさん、
バナーの説明、ありがとうございます～
変更しました。
TukTukのバナーを選びました＾＾；
説明文も少し変えました。
いろいろありがとうございます。
今度もよろしくお願いします～[にこっ]

チャムロさん、
先週はガイ島へ行ってきました。
南の方でした。
また旅行記をアップするので、
もう少し待っていてくださいね＾＾

แป๋ว...
สวัสดีปีใหม่จ้า[はぁと]
ดีใจที่แป๋วชอบโปสการ์ดปีใหม่นะ
เกาะไหงน้ำทะเลใสมากๆๆๆๆเลย
เราเพิ่งเคยไปทะเลใต้แบบสวยๆนี่ครั้งแรก
น้ำทะเลแถวชะอำ หัวหิน รึพัทยาไม่ค่อยใส
ได้เห็นน้ำทะเลใส เลยตื่นเต้นดีใจ แหะๆ＾＾；

masaさん、
お仕事は大変そうですねー。[たらー]
お疲れ様～～
休みの日にしっかり休んでくださいね。
私はタイでたくさん遊んでたから、
今、日本に戻って少し休みが欲しい・・・＾＾；
では、お互いに頑張りましょう！！
旅行記もよろしくお願いしま～す。[にこっ]

kingpaiさん、
สวัสดีปีใหม่นะ[わはっ]
วันก่อนขอบคุณมากๆเลยนะที่มาเจอกัน
ขอบคุณที่ไปส่งที่สวนลุมด้วย＾＾
อาทิตย์ที่แล้วไปทะเลกลับมาตัวดำปื๋อเลย
ตอนนี้ไม่ค่อยอยากส่องกระจกเลยหล่ะ 555

จารย์ต้นนนน
กลับมาแล้วค่ะ
จารย์ต้นก็เพิ่งกลับมาเมื่อวานเนอะ
เจี๊ยบไปทะเล กลับมาตัวดำมากเลย
หน้าก็ดำ
จารย์ต้นเจอเจี๊ยบแล้วอย่าตกใจนะ 555

ป๋อม...
เราลืมกล้องไว้ที่เมืองไทยอ่ะ
แม่จะส่งมาให้พรุ่งนี้
ได้อัพรูปจากเกาะไหงก็คงอาทิตย์หน้าหล่ะ[わはっ]

เวลส์...
สวัสดีปีใหม่น้า
ดีใจที่เวลส์ชอบนะ[はぁと]
กลับมาถึงญปเมื่อตอนบ่าย
ไว้จัดข้าวของลงตัวแล้วคงได้เอารูปทะเลสวยๆมาให้ดูจ้า
by Jeab (2008-01-14 21:54) 

[うーむ] ที่จริงถ้ามีเวลา จะพาไปกินที่ดีกว่านี้อ่ะ คุคุ ...
แต่ว่า ... กลัวเจี๊ยบไม่สนุกเท่าไหร่ ..

ขอบคุณสำหรับ โมมิจิ ป๋มเอาไปอวดเจ้านายมาด้วย ฮ่าๆๆ

แต่ที่พลาดคือ โครอ่น ชาเขียว ... อร่อยอ่ะ ... อยากกินอีก คุคุ
by kingpai (2008-01-15 16:03)