行ってきます～ ♪

突然ですが、

今晩、東京へ行ってきます。

外国人留学生のための就職フェア2008に参加するため、

ちょっと東京へ行かせていただきます＾＾；

初めての日本での就職活動なので今緊張してますが・・・

明日できる限り頑張りたいと思います！

それでは、またね。

　　　　　　　　

คืนนี้จะไปโตเกียวหล่ะ

พรุ่งนี้มีรับสมัครงานสำหรับชาวต่างชาติ

มีบริษัทยากะเครื่องสำอางสองสามบริษัท เลยจะลองไปยื่นใบสมัครดู

ไม่คิดว่าจะได้หรืออยู่ทำงานต่อที่นี่แต่จะลองไปสมัครดู

กลับมาวันพุธ แล้วเจอกันนะ ไปหล่ะ

コメント 8

โย่ว โชคดีนะ
by kingpai (2008-03-10 19:40) 

わっ。就職フェアがあるんですね～～★
いい情報がゲットできるといいですね♪

応援してます。がんばってね～～★
by DAAW (2008-03-10 20:08) 

「タイに帰りたい！！」と思ったときに、すぐに帰る事のできるお給料と休暇をくれる会社を探そう！！！＾＾
Ｊｅａｂさんのスキルを持てば、どの会社も「我が社に来てください！！」と言うのではないでしょうか！！？？

あ～・・・でも一週間ずれてたらよかったのにね～ＲＳのコンサート！（笑）
by piroq (2008-03-11 01:10) 

　おぉ、、、突然ですね[えーっ]　良い会社に巡り逢えると良いですね[おんぷ]　昨日は朝[あめ２]だったけど、今日は[はれ２]みたいですよ。
by masa (2008-03-11 01:25) 

ขอให้ได้ที่สมัครไว้นะจ้ะ แล้วก็รอดูที่คุยกันในมือถืออยู่น้า อิอิ [らぶっ]


by ★パウ★ (2008-03-11 22:13) 

โอ้ว เจี๊ยบมาโตเกียวเหรอ
ยังไงลองสมัครดูเนอะ
แต่มีเซ้นท์ว่าเจี๊ยบจะได้งานล่ะ
ยังไงสู้ๆนะจ้ะ
by Tikky (2008-03-11 23:51) 

昨日はどうでした？
まあお試しとは言わずに実際に経験してみるのも良いと思いますよ、日本の社会生活も＾＾
by Mitsu (2008-03-13 12:59) 

คุณพุงไข่...
ขอบคุณน้า[わはっ]

Daawさん、
行ってきました！就職フェア～
今回は１社しか履歴書を出さなかった！
で・・・
たぶんダメだった～５５５
また５月に東京へ行かなければならないなぁ。[たらー]

ぴろＱさん～
私はぴろＱさんが言ったような会社に入りたい！＾＾；
あるのかな～５５５
一生懸命仕事を探したけど・・・
結局、来年にタイへ帰るかもしれない～＾＾；
今、自分の気持ち、自分の夢、自分の考え方・・・などなどを
分からなくなってしまいました＾＾；

masaさん、
ご報告、ありがとうね＾＾
先週に行った東京は晴れでした[はれ２]
けど・・・
富山みたいに寒いなぁ～と感じました。
就職フェアは室内だったので大丈夫だけど、
バスを待っていたときに寒くて大変でした＾＾；

パウ～
ขอบใจน้า[わはっ]
ส่วนไอ้ที่คุยกันไว้ในมือถือ...
สงสัยจะโดนเซ็นเซอร์ออกอากาศไม่ได้５５５
เดี๋ยวเจอแป๋วคราวหน้าเอาให้ดูตรงๆเลยท่าจะดีกว่า＾＾；

Ｔｉｋ
ขอบใจจ้า[わはっ]
ลองสมัครแล้วหล่ะ
แต่มั่นใจว่าไม่ได้５５５
ความสามารถไม่ถึงจริงๆ แต่ก็ลองสมัครดูเอาเป็นประสบการณ์
ตอนนี้มันสับสนยังไงไม่รู้
ไม่รู้จะเอายังไงกะชีวิตดี จะอยู่หรือไป
หาๆงานนี่ แต่จริงๆอยากกลับเมืองไทยนะ
แต่บางอารมณ์ก็อยากอยู่ต่อ
งงตัวเองจริงจริ้งงงงง เหอๆ

Ｍｉｔｓｕさん、
先日は大丈夫でした！！
実はね～
時々ここで仕事したい！と思うけど、
時々タイへ帰りたい！
なかなか決められないんです。
ตอนนี้กำลังสับสนหล่ะค่ะ[たらー]เหอๆ
by Jeab (2008-03-16 03:02)