もう買わないと思ったのに・・・汗

来週の火曜日はタイの母の日だ。

毎年母にプレゼントをタイに送る。今年もそうするつもりだったので、

昨日デパートに行ってきた。

気に入ったピンクのシャットを買ってきた。

私が気に入ったので、母も気に入ってくれる。

そうに決まってるから、迷わずそのシャッツを買うことにした。

↑なんか変な理由だね＾＾；

いや、実際は母がシャッツが欲しいみたいだよ♪

今日のブログは母へのプレゼントの写真を載せてないんだけど、

代わりに私へのプレゼントの写真を載せる。←？

　　　　　　　　←これ。

また買っちゃったよ＞＜

夏用の服・・・

もう買わないつもりだったけど、この服はなんかかわいいな～と思って、

実際に着てみたら、やせているように見えるし、

・・・いろんな理由があったので、買うことにした＾＾；

あぁ～ダメだね～。もう買わない。もう服屋さんに行かない～。

と言っても・・・

実際はできるだろう？Jeab＾＾；

　　　　

เมื่อวานไปซื้อของขวัญวันแม่มา

แต่ไหงได้ของขวัญของตัวเองมาด้วยซะนี่

ว่าจะไม่ซื้อเสื้อผ้าหน้าร้อนแล้วน้า ได้มาอีก1ชุดจนได้

เสื้อผ้าหน้าร้อนเยอะมาก ชุดนี้จะเป็นชุดสุดท้ายของเสื้อผ้าหน้าร้อนปีนี้

...จะทำได้มั๊ยน้า? เหอๆๆ

コメント 7

Jeabさん！！！大事なことを忘れていますよ～！
タイの母の日の前日は～・・・
・
・
・
ジェニちゃんの誕生日です～（笑）
明日、ＢＫＫに贈らないと間に合わない！[さーっ]
Jeabさん自身のプレゼント！似合うと思うよ！！！
by ぴろＱ (2009-08-09 01:12) 

จะทำได้ไหมน๊า .... [うーむ] เจี๊ยบจ๊ะ ถ้ามันสวยถูกใจ คงอดใจไม่ไหวใช่ไหมล่ะ คุคุ ....
by キンパイ (2009-08-11 13:49) 

ตอนนี้ลดราคาด้วย เหลือ50％
เร็วๆ ของใกล้จะหมดอยู่แล้ว [にこっ]

ป.ล. ชื่อคุ้นๆนะ คนข้างบน [にこっ] สบายดีม๊าย
by yoo (2009-08-11 23:07) 

ぴろＱさん、
そうだ～そうだ～
ジェニちゃんのお誕生日だ＾＾
プレゼント～
ジェニちゃんが喜んでくれると思いますよ[わはっ]
そういえば・・・
私の母はもうプレゼントをもらったかな？？

キンパイさん、
นั่นซิน้า ไม่แน่ใจว่าจะทำได้รึเปล่า แต่จะพยายาม[ふむっ]
(ปรากฎว่าอาทิตย์ถัดมาเขียนบล็อคว่าซื้อเสื้อใหม่อีก 555)

P’Yoo
ไม่ๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
ไม่ซื้อหรอก
(ไม่เห็นของ เลยบอกว่าไม่ซื้อได้ 555)
by Jeab (2009-08-13 22:23) 

เจี๊ยบ ...

[うーむ] ตกลงแล้ว อดใจไม่ให้ซื้อชุดสวยๆ ยาก หรือ ง่ายกว่า
สอบ ป.เอก น๊า .... คุคุ ... ไงก็สู้ๆนะจ๊ะ

ป๋าโย ....ว ....

คนข้างบนเหรอ ... ขอร้องเพลงคนข้างล่าง ดีกว่า
ชื่อคุ้นนะ ...
by キンパイ (2009-08-17 19:23) 

ชุดน่ารักดีจ้าเจี๊ยบ
จะอดใจซื้อเสื้อผ้านี่ต้องตั้งหลักดีๆ เลยนะ
ไม่งั้นอดไม่ไหวตลอด อิอิ
by p o m (2009-08-22 01:05) 

キンパイさん、
มีเรื่องจะสารภาพ
วันก่อนไปโตเกียวมา ได้มาอีก1ชุดหล่ะ
มันลดครึ่งราคาอ่ะ ว่าจะไม่ซื้อแล้วเชียวนะ[さーっ]

pom
ใช่ๆ ต้องตั้งหลักดีๆเลย
วิธีของเราคือไม่ดูเลยอ่ะ[いいえ]
ไม่ไปห้างเลย เพราะไปทีไรอดใจไม่ไหวซักกะที แหะๆๆ
by Jeab (2009-09-01 00:00)