グラジアッブ・ジュース(≧∇≦)

日本はもう夏だね！

夏といえば、グラジアッブジュースを思い出す！

タイの夏に私はよくグラジアッブジュースを飲んだ。

グラジアッブは薬用の植物だ。↓

　　　熟したグラジアッブを煮て砂糖を入れて

おいしいグラジアッブジュースができあがりだ。

私はグラジアッブジュースを飲むのが大好き！＾＾

日本の夏にも飲みたかったので去年タイへ帰った時にグラジアッブを買って持ってきた。

　　　←　こんなもん。

今日はこれ↑を使ってグラジアッブジュースを作った。

　　　味はね～

すっぱくて甘かったよ。＾＾

夏にグラジアッブジュースを飲むのは最高だった！＾＾；

             

จะบอกว่า...เราเป็นคนชอบดื่มน้ำกระเจี๊ยบมากๆเลย

ชอบมาตั้งแต่เด็กๆ จำได้ว่าตอนไปโรงเรียนต้องซื้อน้ำกระเจี๊ยบที่โรงเรียนกินทุกวัน

โตมาถึงได้รู้ว่ากระเจี๊ยบมีสรรพคุณเป็นยารักษาโรค

กระเจี๊ยบมีกระเจี๊ยบเขียวกับกระเจี๊ยบแดง น้ำกระเจี๊ยบนี่ทำมาจากกระเจี๊ยบแดงหล่ะ

สรรพคุณก็คร่าวๆว่า...แก้ร้อนใน กระหายน้ำ ละลายเสมหะ ขับปัสสาวะ ฯ

กลับเมืองไทยปีที่แล้วซื้อกระเจี๊ยบผง กะว่าจะมาชงกินตอนหน้าร้อนที่นี่

วันนี้นึกขึ้นได้ เลยเอามาชงกิน

อร่อยจับใจ อิอิ

เพื่อนๆชอบดื่มกันรึป่าวน้า? น้ำกระเจี๊ยบเนี๊ยะ

แต่สงสัยว่าที่ญี่่ปุ่นจะไม่มีต้นกระเจี๊ยบแฮ่ะ

コメント 7

ふ～～ん[わはっ]　グラジアプジュースですかあ。初めて聞きました。

でも味が酸っぱいのですね＾＾；　僕、酸っぱいのが少し苦手です。
それでも一度は試してみたいなあ。
by Mitsu (2007-06-18 09:56) 

เจี๊ยบเตรียมพร้อมจริงๆ
เอากระเจี๊ยบผงไปด้วย
วันก่อนเหลือบไปเห็นเจี๊ยบทำข้าวมันไก่
น่าทานดีจ้า แต่ถ้ารสชาดยังไม่เข้าที่
ต้องทำซ้ำอีกสักสอง สามครั้ง
เดี๋ยวอร่อยชัวร์ ข้าวมันไก่ เมนูโปรดเวลส์เลย
ง่ายดีด้วย อิอิ
by wales (2007-06-18 15:52) 

กระเจี๊ยบผงดีจัง ร้อนๆแบบนี้ดื่มชื่นใจเนอะ
ไม่ได้กินน้ำกระเจี๊ยบนานมากกก^^"
ที่ญปไม่รู้มีป่าว ยังไม่เห็นเหมือนกันเลย
by ★パウ★ (2007-06-18 16:44) 

いつも楽しみにしてますよ～。
いまでも　読んで　勉強させて　もらってます。　

กระเจี๊ยบって、ハイビスカスですよね？　私も大好きです。

タイで借りていた家は、道の向こう側が小学校で　ジュース屋さんが　たくさん　ありました。

毎朝　ビニール袋で買っては　通勤の車の中で　飲んだ事、ジュース屋のお姉さんがน้ำกระเจี๊ยบの「砂糖なし」を　黙って渡してくれるまで　２ケ月かかった事、なつかしいです。
by heperon (2007-06-19 01:20) 

ติ๊กก็ชอบดื่มน้ำกระเจี๊ยบจ้า
ร้อนๆแบบนี้ ดื่มเย็นๆแล้วสดชื่นดี
จำไม่ได้แล้วว่าล่าสุดดื่มกระเจี๊ยบไปเมื่อไหร่
แต่นานมากๆๆ ที่ญี่ปุ่นไม่เคยเห็นแฮะ
by -Tk- (2007-06-19 20:25) 

น้ำกูจิเจี๊ยบ?
ไม่เคยเห็น ไม่เคยฟัง ไม่เคยดื่ม
มีที่บิ๊กซีมั้ยคับ?
by กูจิ (2007-06-19 22:10) 

Mitsuさん、
グラジアッブジュース、おいしかったよ！[わはっ]
ちょっと酸っぱいけれど・・・
ちょっとだけです。＾＾；
８月にタイへ遊びに行ったら試してみてくださいねー。＾＾

เวลส์...
แหะๆ เรื่องอาหารการกิน เราเตรียมพร้อม ＾＾；
ข้าวมันไก่ที่ทำวันก่อน น้ำจิ้มไม่ค่อยอร่อย
ทำน้ำจิ้มให้อร่อยนี่ยากเนอะ
คราวก่อนโน้นเราใส่น้ำเยอะไป ใสโจ๊ก
ครั้งนี้ใส่น้อยลง กลายเป็นเค็มเลย
เด๋วครั้งหน้าลองใหม่ ... หวังไว้ว่าน่าจะรสชาติดีกว่านี้ ＾＾；

แป๋ว...
สงสัยที่ญปไม่มีเนอะ
เราก็ไม่เคยเห็นอ่ะ[うーむ]

heperonさん、
いつも楽しみにしてくれてありがとうございます。[にこっ]

heperonさんもกระเจี๊ยบが好きなんですね～。
おいしいよね～。＾＾；
でもกระเจี๊ยบはハイビスカスじゃないような気がする。
日本語ではなんと言うでしょうね～？＾＾；
あ！それと・・・
heperonさんはタイで砂糖なしグラジアッブジュースを飲みましたね～。
あれは酸っぱくなかったですか？
私にはちょっと砂糖を入れるとおいしいなぁなんて思ってるんです。＾＾；

ติ๊ก...
ร้อนๆแบบนี้ได้ดื่มอะไรเย็นๆแล้วชื่นใจจริงๆ
กระเจี๊ยบดูเหมือนจะเป็นไม้เมืองร้อน สงสัยจะปลูกไม่ได้ที่ญปแฮ่ะ[たらー]

กูจิさん
น้ำกระเจี๊ยบおいしいよ！＾＾
今度タイへ行ったときに是非飲んでみてくださいね～。
BigCでも売ってると思うけれど、
缶のグラジアッブジュースかもしれない。
煮たばかりのグラジアッブジュースは
市場で売ってると思いますよ～。[じーっ]
by Jeab (2007-06-20 11:59)