もう歩けないぐらい？＾＾；

旅行記の続きね～

旅行の最後の日には東京で・・・

パウさんとチックさんと約束して、タイ料理を食べに行ったり、

買い物したりしました～。

楽しかった～♪

買い物と言えば、パウさんありがとうね。

かわいいものを売ってるお店を案内してくれてありがとう＾＾；

そんなわけで、いっぱい買ってしまった。

東京に住んでるのはたぶん平気だけど、

富山まで持って帰るのは大変だった！

荷物が重くて足が痛くてもう歩けない状態だった。＾＾；

でも疲れたよりとっても楽しかった～。

今回、会いに来てくれたみなさん・・・

お世話になりました～。また今度会いましょうね～。

　　　 　　

เย้ๆในที่สุดก็เขียนถึงวันสุดท้ายของทริปเที่ยวหน้าร้อนแล้ว

เขียนมา2,3อาทิตย์ได้แล้ว ไม่จบซะที 555

วันสุดท้ายเรานัดเจอแป๋วกะติ๊กที่อิเคบุคุโระหล่ะ

ไปกินอาหารไทยแสนอร่อย ไปช้อบปิ้งกัน

   อันนี้ที่เรากินวันนั้น จำชื่อไม่ได้อีกแล้ว

ผัดผงกะหรี่ทะเล รึไรซักอย่างนี่หล่ะ

แล้วเราก็ไปถ่ายพุริคุระกันด้วย ชอบอ่ะ ไว้ต้องไปถ่ายอีก＾＾；

ติ๊กท้องใหญ่มากแล้ว แต่ก็มาเจอกัน ขอบใจติ๊กมากเลยน้ะ

ส่งติ๊กขึ้นรถไฟกลับแล้วก็ไปช้อบปิ้งกะแป๋วต่อ

ของน่ารักๆเยอะแยะเลย ชอบจัง และก็ซื้อกลับมาไม่น้อย เหอๆ

ขอบใจแป๋วมากๆเลยจ้า＾＾

ขึ้นรถกลับโทยามาตอน5ทุ่ม กระเป๋าหนัก เดินเยอะจนเมื่อยขา

เหนื้อยยย เหนื่อยยยย แต่สนุกมากๆ

ขอบคุณทุกคนมากๆเลยน้า ที่มาเจอกัน

แล้วเจอกันใหม่จ้า

コメント 8

ข้าวสั่งเหมือนเจี๊ยบ ผัดผงกะหรี่ทะเล(มั้งนะ) ฮ่าๆ
ว่าแล้วก็อยากกินส้มตำอีก อร่อย แซ่บดี
ว่าแต่เป็ดของเจี๊ยบกะพี่อี่ไปถึงโทยาม่าแล้วไม่เป็นไรใช่ปะ

วันนั้นเจี๊ยบกะพี่อี่ช็อปปิ้งกันจิงๆอ้ะ ของเพียบเลย
แต่ละร้านของมันก็น่ารักน่าซื้อไปหมดเลยเนอะ
ไว้เจอกันคราวหน้าไปถ่ายพุริคุระกันใหม่ ถึงตอนนั้น
อาจจะมีเจ้าตัวน้อยของติ๊กมาแจมด้วยก็ได้นะ ฮ่าๆ >w<
ว่าแล้วก็คิดถึงแฮะ ติ๊กหายไปเลย ไว้เมลล์เข้ามือถือถามไถ่ดีก่า^^;
by ★パウ★ (2007-09-21 00:16) 

楽しい旅で、なによりでした＾＾
私が昔歩いた場所をJeabさんも歩いたんだなぁ～・・・と思うと不思議な感じがしました。あの頃僕は～若かったぁ～なんてね＾＾

荷物が多い時は、宅配便で送ると楽だったのにね。（お金かかるけど＾＾；）
by piroq (2007-09-21 00:56) 

うふふっ。たくさんお土産を買ったの、想像できるな～～。

大阪でもたくさん買いましょう！！あ、でも翌日京都観光だよね？　それでは京都でSHOPPING！ね　[らぶっ]

今月一番の楽しみはタイフェス大阪～～。

ดาวก็อยากเจอกับเจียบจังเลย เย้ ๆ ๆ
[はぁと]
by DAAW (2007-09-21 01:03) 

ข้าวน่าทานอีกแล้ว
อยากไปกินด้วยคนงะ
ทริปนี้เจี๊ยบเล่าได้หลายวัน
แสดงว่าสนุกกับการเดินทางจริงๆ
ทริปหน้าจะไปเที่ยวไหนจ๊ะ
by wales (2007-09-21 03:43) 

お疲れ様でした。
最後は池袋だったんですね。以前と同じだ！
そっか！Jeabさん、プリクラとかも好きだったんですね。
横浜も結構面白いプリクラのお店ありますから、今度来た時行きましょうね＾＾
by Mitsu (2007-09-21 15:47) 

ชอบทานร้านพิราบขาวมาก แบบว่าสั่งเลย อร่อยทุกอย่าง อิอิ
อยากไปช๊อบด้วย แต่ไม่มีแรงอ่ะจ้ะ โทษทีเน้อ
แต่ของที่อิเคะน่าช๊อบทั้งนั้นเลย
ตอนนั้นยังออกไปไหนมาไหนได้จ้า ไม่ลำบากมากมายอะไร
แต่ตอนนี้ไม่ค่อยจะไหวแหล่ว พุงโตมากๆ
เจี๊ยบสบายดีเน้อ
by -Tk- (2007-09-22 15:02) 

ถ่ายพุริคุระใบเท่าไรนะคับ?
ทริปเที่ยวหน้าร้อนไม่จบ! เย้ๆ! อยากดูอีกๆ!
อุ๊ย เพลงนี้เป็นเพลงบล็อกก่อนมั้ยคับ?
by กูจิ (2007-09-22 16:50) 

แป๋ว...
เป็ดถึงโทยามาอย่างปลอดภัย เพราะดูแลมาอย่างดี 555
ตอนนี้อยากกินอีก แต่หากินไม่ได้ที่โทยามา เหอๆ
เจอกันคราวหน้าไปถ่ายพุริคุระกันอีกเนอะ
คราวหน้าเราคงได้ไปเยี่ยมติ๊กกะเจ้าตัวน้อยด้วย ... อิอิ

ぴろＱさん、
楽しい旅行でした。[じーっ]
私が歩いた場所・・・
ぴろＱさんも歩いたんだね＾＾
そういえば、１１月頃にぴろＱさんは東京に行くんだね？
KATのコンサートは１１月ですよね～[おんぷ]

Daawさん、
今週末だね～[らぶっ]
楽しみ～楽しみ～
今回の大阪では何を買おうかな？
うん、おいしいものばかりかも・・・＾＾；

เวลส์...
ใช่จ้า ทริปนี้สนุก[はれ１]
ไปหลายวันด้วยหล่ะ เลยไปได้หลายที่
ทริปหน้าวันเสาร์ที่จะถึงนี้
ไปโอซาก้า เกียวโต ช่วงนี้เดินทางบ่อยจริงๆเลยเรา เหอๆ

Mitsuさん、
は～い。以前も池袋、今回も＾＾；
あ！横浜にも面白いプリクラのお店があるんですか！
じゃあ、今後もよろしく～～～。＾＾；

ติ๊ก...
ขอบใจติ๊กมากเลยน้าที่มาเจอกันอ่ะ
เราสบายดีจ้า[にこっ]
ตอนนี้ติ๊กก็เหลืออีกแค่สองเดือนเนอะ
ตื่นเต้นอ่ะ
หนูน้อยผู้หญิงรึป่าวน้า??

กูจิさん、
プリクラは４００円でした。
富山にもあるけれど、東京のプリクラの方がかわいいです。＾＾；
夏休みの旅行記はもう終わっちゃった。
でも、今週末はまた旅行しますので、
その後の旅行記もよろしくね～＾＾

ＰＳ．歌は正解です！
前のブログで流れた歌です。
あ！今日はもう変わっちゃったけど・・・＾＾；
by Jeab (2007-09-24 02:18)