☆卒業発表会☆

今日は大学の卒業発表会が開催された。

同じ研究室で勉強しているタイ人の先輩も発表した。

私はもちろん応援しに行ってきた。

     

博士の場合は、発表：３０分、質問：２０分。

先輩はさすが先輩～

落ち着いて上手に発表した。

私は来年に参考するよ～＾＾

でも、その日までもっと頑張らなきゃいけないなぁ＾＾；

        

วันนี้ที่มหาลัยมีพรีเซนต์จบป.เอก

พี่อี่ พี่คนไทยที่แลปพรีเซนต์วันนี้

เราก็ไปเป็นผู้ช่วย บวกกองเชียร์

พรีเซนต์30นาที ตอบคำถามอีก20นาที

แอบตื่นเต้นหล่ะ (ใครพรีเซนต์ว่ะเนี๊ยะ? เหอๆ)

แต่พี่อี่ไม่เห็นตื่นเต้นเลยนะ นิ่งๆ ก็เลยพรีเซนต์บวกตอบคำถามได้อย่างสบายๆ

ปีหน้าเราจะจบแล้ว จะทำได้นิ่งๆแบบพี่อี่วันนี้ป่าวเนี๊ยะ?

โปรเฟสเซอร์มาย้ำเราอีกแล้ว ว่าปีหน้าให้พรีเซนต์เป็นภาษาญี่ปุ่น

เฮ้ออออ อยากร้องเพลงๆหนึ่งให้อาจารย์ฟังเหลือเกิน

♪ อย่าฝากความหวัง ที่ฉันจนเกินไป เพราะฉันไม่ได้มีทุกอย่าง ที่ควรจะต้องรออออ～♪ 555

コメント 10

หา....พรีเซนต์ภาษาญี่ปุ่น
โอโหหหห!!!
แต่เจี๊ยบเก่งอยู่แล้วหละ สู้ๆ
พยายามเข้านะเจี๊ยบ
ภาษาอะไรก็เอาให้สุดความสามารถไปเลย
-------
ลองถามโพรเฟสเซอร์อีกทีซิ
"ภาษาไทยได้มั้ยคะ" ฮี่ๆ
by p o m (2008-01-30 18:11) 

โอ้ว ... เป็นภาษาญี่ปุ่น ...
แต่ว่าสู้ๆ นะ ..
by kinpai (2008-01-30 19:50) 

สวัสดีปีใหม่ย้อนหลังคร๊าบบบบบบบบ
กลับเมืองไทยมาเหรอ คงหายคิดถึงเนอะ
หรือว่ากลับมาแล้วโรคประจำของเจี๊ยบยิ่งกำเริบ อิอิ
ช่วงนี้ญี่ปุ่นหนาวมาก ระวังเหงาตาย เอ๊ย หนาวตายด้วยนะคร๊าบบบบ

ว่าแต่ใครนะ คนที่เขียนภาษาญี่ปุ่นข้างบนนี้ เก่งขึ้นมากจัง (พูดจริง ๆ)
by yoo (2008-01-30 22:10) 

pom...
เราค่อนข้างมั่นใจนะ ว่าทำไม่ได้
เพราะทุกวันนี้discussกับอาจารย์ที่แลป
ยังฮ้า?? อะไรนะค่ะ?? อยู่เนืองๆ 555
แต่อะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิด
จะพยายามเต็มที่จ้า[ぴかっ]

คุณพุงไข่...
ขอบคุณน้า
จะพยายาม หญิงไทยใจเด็ดอยู่แล้ว
(ไม่เกี่ยวเนอะ? เหอๆ)

พี่yooooooo
ขอบคุณสำหรับคอมเมนท์นะคะ[わはっ]
กลับเมืองไทยเมื่อต้นเดือนมกราค่ะ
ก็อย่างพี่โยว่านั่นหล่ะ โรคเดิมๆ
แต่ตอนนี้เป็นไม่นานนะ ประมาณอาทิตย์เดียว[ふむっ]

ขอบคุณสำหรับคำชมนะค่ะ(เหมาเอาเองว่าเป็นคำชม แหะๆ^^;)
จะพยายามต่อไปนะค่ะ
日本語が大好きだから～[はぁと]
by Jeab (2008-01-31 00:19) 

ฮาตรงเพลงที่ฝากให้อาจารย์อ้ะ ได้อารมย์มากๆ [くんっ]

เจี๊ยบจะจบปีหน้าแล้วเหรอเนี่ย เวลาผ่านไปไวเหมือนกันนะเนี่ย [あわわ]
by ★パウ★ (2008-01-31 13:06) 

★パウ★
เราพยายามบอกอาจารย์หลายครั้งแล้ว
ว่ามันไม่ง่ายเลย แต่แกไม่ฟังหง่ะ
บอกว่าทำได้ ทำได้จนเราไม่รู้จะทำไงแล้ว[たらー]

ใช่แล้วจ้า เราจะกลับเมืองไทยกลับแล้วกลับเลยปีหน้านี่หล่ะ
ดีใจมากมาย[おんぷ]
by Jeab (2008-01-31 19:23) 

日本語が大好き ซะแล้ว อิอิ ... [うーむ]
ล้อเล่นนาจ๊ะ ... แต่ ...
เจี๊ยบ ... สู้ๆ เราต้องทำได้ ...
กำ-บั๊ต-เตะ (มุขนะคับ ... ออกเสียงแบบไทย คุคุ)
by kingpai (2008-02-01 19:17) 

คุณพุงไข่...
อืมมม ชอบภาษาญี่ปุ่นหล่ะ[はぁと]
จะพยายามต่อไป
สู้เขา ทาเคชิ!!
(ไม่เกี่ยวเนอะ เหมือนจะจำมาจากโฆษณาอ่ะ ฮ่าๆ)
by Jeab (2008-02-02 00:27) 

ฝากแสดงความยินดีกับพี่อี่ด้วยจ้า
เก่งมากๆ เป็นดร.แล้ว
ปีหน้าก็ถึงตาเจี๊ยบแล้วสิ
เจี๊ยบเก่ง ทำได้อยู่แล้วล่ะจ้ะ
กัมบัตเตะเน๊
by Tikky (2008-02-03 22:48) 

ติ๊ก...
เดี๋ยวบอกพี่อี่ให้นะ[わはっ]
ใช่ๆ ปีหน้าก็เราแล้ว
ยังไงก็คงต้องทำเต็มที่
ขอบใจติ๊กมากจ้า[はれ２]
by Jeab (2008-02-05 23:54)