いい週末だった☆•:*

昨日は何かがあったかよく分からなかったけど、

気づいたら朝５時に東京に着いた＾＾；

目的？は会社の説明会に参加に行ったのですが、

いろいろあってすごくいい１日になった～＾＾；

いろいろってなんだ？？５５５

今回の会社の説明会ってただの説明会だけではなく、

面接もあった。グループ面接って書いてあったけど、

実際には一人一人質問を答えた。

私は緊張して準備したことを忘れてしまった。涙

伝えたいこともうまく伝えられなかった。

それに・・・

この会社は外国募集ではなく、ただ日本人の薬剤師募集なんです。

日本語はまだいけないタイ人の私はまあ・・・今回の結果はなんとなく分かる。

今回の経験により、ちょっといろいろ考え直さないといけない。

私は薬剤師だけど、ここは日本だからもし日本語が通じないと、

意味がない。

なので・・・薬の会社の就職活動はやめておこう。

今まで応募した薬の会社はもし説明会や面接についての連絡が来たら

もしろん参加しに行くけれど、

これからはもう考えすぎないようにする。

今、やらないといけないことは日本語のお勉強です。

日本語が上達になったらどんな仕事でもできる。

来年にはなんとかなるよね？

これからも頑張っていきいたいと思う。もう考えすぎないから頭も痛くなくなるかも。

心配しないでくださいね。

って誰が心配だろう？？５５５

　　　　　　　

เมื่อวันเสาร์ไปโตเกียวมาหล่ะ ไปเช้าเย็นกลับ เหนื่อยโครตๆ

ไปฟังสัมมนาบริษัทยาที่สมัครไป แล้วก็สัมภาษณ์ด้วย

เป็นการสัมภาษณ์งานที่ญปครั้งแรกในชีวิต

ตื่นเ้ต้น ตกใจ กลัว พูดไม่ออก ลืม สุดท้าย ตอบอย่างที่ใจอยากตอบไม่ได้

ไม่ต้องรอประกาศผลก็รู้ผลแล้วหล่ะ เหอๆ

สองสามวันก่อนค่อนข้างเครียดเรื่องทำงานที่ญปนี่หล่ะ

แต่หลังจากไปสัมภาษณ์ครั้งนี้แล้วก็หายเครียดนะ

เพราะจะเลิกสมัครบริษัทยาที่ญปแล้ว ตราบใดที่ภาษาญปของเรายังง่องแง่งๆอยู่อย่างงี้

พูดก็ไม่ค่อยได้ คันจิก็อ่่านไม่ค่อยออก

ตอนนี้เลยตั้งใจว่าจะพยายามเรียนภาษาญปให้ได้เยอะๆ

เพราะถ้าได้ภาษาญปแล้ว หางานก็จะง่ายขึ้น

ต่อไปนี้จะพยายามไม่เครียด ยังไงซะปีหน้ามันก็ต้องเป็นอย่างที่เราหวังไว้

ขอแค่สิ่งๆนั้นยังเหมือนเดิม เราก็เหมือนเดิม

กำลังใจหน่ะ ถ้าำกำลังใจยังมี เราก็สู้ต่อไปได้ หุหุ

コメント 10

♪ทุกครั้งที่ฉันสับสน ... ค้นหาว่าชีวิตคือ อะไร
ค้นลึกไปในความหมาย ... ว่าอะไร ที่ชีวิตฉันนั้น ต้องการ
เธอนั่นเองคือคำตอบ ... ที่ค้น หา มาเนิ่นนานนนนน
สิ่งเดียวที่ต้องการ ... ก็คือการได้อยู่คู่กับเธอ
[おんぷ]แค่มีคนอย่างนี้ ซักคน ... มาอยู่คู่กัน
ฉันรู้ว่าตัวฉัน ... ไม่้ต้องการใคร ใคร
สุดแผ่นดิน แผ่นฟ้าที่กว้างใหญ่
จะมีคนมากมาย ... เพียงเธอผู้เดียว เพียงพอออออ[おんぷ]

いい歌だな～[はぁと]
いつか日本語に翻訳しよう！！！
by Jeab (2008-04-27 15:38) 

Do you belive in Destiny?
เจี๊ยบคับ ... คนเรามีสิ่งที่เรียกว่าพรหมลิขิต นะ ป๋มเชื่อว่าอย่างนั้น...
ไม่อยากให้เจี๊ยบ หมดความหวังนะ อย่างน้อย
พรหม ก็ลิขิตให้เจี๊ยบ เจอเรื่องราวต่างๆ ที่โน่นมากมาย
... พยายาม ... สู้ๆ ... เข้มแข็ง
นะ ...
by キンパイ (2008-04-28 20:19) 

เจี๊ยบได้สัมภาษณ์งานแล้ว เห็นมั้ยๆ ดีใจด้วย
อย่าเพิ่งด่วนสรุปไปสิจ้ะ
บางทีเค้าอาจจะรับเราก็ได้นะ
เราคิดว่าเราอาจจะทำได้ไม่ดี
แต่บางทีบริษัทก็เค้าก็พิจารณาหลายๆอย่างนะ
ยังไงเจี๊ยบอย่าเพิ่งหมดหวัง
ไม่ต้องเครียดนะจ้ะ
งานที่จะเป็นของเจี๊ยบกำลังรอเจี๊ยบอยู่จ้า
สู้ๆ เอาใจช่วยนะจ้ะ เป็นกำลังใจให้

ปล.ไม่ค่อยได้มาบ่อยๆ เอมิกวนมาก โปรดอภัยกันด้วยน๊า

by Tikky (2008-04-28 23:57) 

คุณพุงไข่...
เชื่อนะ เจี๊ยบก็เชื่อเรื่องพรหมลิขิต[はぁと]
แต่การที่เจี๊ยบจะอยู่ญปต่อ
พรหมไม่ได้ลิขิตหรอก
เจี๊ยบนี่หล่ะ ลิขิตเอง 5555
ยังไงซะก็จะพยายามต่อไป
ขอบคุณสำหรับกำลังใจที่มีให้เสมอน้า[にこっ]

ติ๊ก...
ขอบใจมากน้าที่แวะมา[はぁと]
งานนี้เรามั่นใจมากๆ ว่าเราไม่ได้
แต่ยังไงซะก็จะลองหาไปเรื่อยๆ
มีเวลาอีกปีหนึ่ง ถ้างานไหนเป็นของเรา
มันก็คงเป็นของเราเนอะ
ขอบใจติ๊กมากๆนะ สำหรับข้อความและกำลังใจจ้า[わはっ]
by Jeab (2008-04-29 01:37) 

กำลังใจหน่ะ ถ้ากำลังใจยังมี เราก็สู้ต่อไปได้
やる気！！やる気さえあれば　私も頑張り通せる！！！
この調子で強いモチベーションを持ってがんばってね。
始めて日本へ来た時のことを思い出してください。　　　　　　　　　　　　　　ジアップさんは着実に階段を一歩ずつ上っていますよ。
日本語は難しい言語だから、あわてず、少しずつ、確実に進めていった方が良いと思うから.....
by เชียมูโร (2008-04-29 11:49) 

สู้ๆๆ ค่ะพี่เจี๊ยบ เป็นกำลังใจให้ วันนี้ไม่ได้ วันต่อไปมันก้อต้องได้ค่ะ อิอิอิ *-*

เรื่องบล็อคของพี่ แตงกวาเข้ามาอ่านประจำอยู่แล้วค่ะ แต่ว่าช่วงนี้

จะนานๆทีได้เข้าบล็อคพี่ ค่า.. เพราะว่าตอนนี้เรียนมากมายยยค่ะ

เรียนไปทำไมก้อไม่รุเนอะ เรียนแล้วก้อไม่ฉลาด 555+

ไปเรียนเหมือนไปเที่ยวค่ะ อิอิ
by NO NAME (2008-04-29 16:59) 

ลุยเลยเจี๊ยบ สู้ๆ

ตอนนี้ป๋มเองก็อยากจะกำหนด บางสิ่งบางอย่างเอง
ด้วยตัวเอง ...

สู้ๆนะคับ
by キンパイ (2008-04-29 17:59) 

เชียมูโรさん、
優しいコメント、ありがとうね＾＾
そうです！やる気さえあれば、私も頑張り通せる[じーっ]
この通りです＾＾；
日本語は勉強すれば、するほど難しくなるけれど、
今１級合格という目標に向かって頑張ってます！
あ！時々疲れちゃったけどね～５５５

น้องแตงกวา...
ขอบใจนะจ้ะ[わはっ]
ตอนนี้พี่คงต้องตั้งใจเรียนภาษาญปให้ได้เยอะๆ
ไม่งั้นหางานทำยากหล่ะ ถ้าภาษาไม่ได้
ตอนนี้เมืองไทยปิดเทอม น้องๆส่วนใหญ่เรียนพิเศษกันเนาะ
ดีแล้วหล่ะจ้ะ[にこっ]
ตั้งใจเรียนนะ เหนื่อยก็พัก เที่ยวเล่นบ้าง
เพราะเรียนอย่างเดียว มันเครียดดดด
อันนี้คติพี่เอง 555

คุณพุงไข่...
ขอบคุณน้า[わはっ]
อนาคต เรากำหนดเองเนาะ
เหมือนเพลงที่พี่เบิร์ดร้อง
♪ ตั้งแต่ วันนี้ นี่คือ ชีวิต ลิขิตของเรา ～～～～♪
(เพี้ยนไปแล้วเจี๊ยบ 555)
by Jeab (2008-05-01 00:08) 

始めて日本へ→初めて　間違ってたからごめんなさい....恥ずかしい
คุณพุงไข่のコメントにある　พรหมลิขิตとは”ブラフマー神からの手紙”でいいのですか？
ここは日本だからあまり効果がなかったみたいだね？
タイ語の勉強、今面白いです。タイ人同志のコメントは略字が多くて苦労しますけど全体を通して読むとなんとなく分かる様になってきました。
今の目標は３０００語のタイ語を覚えること。と英語のヒアリングですね。タイ語のヒアリングもいつかはやりたいね。今はタイ語の歌を聞いてますけど、聞き取れるのはほんの少しだけ...
by เชียมูโร (2008-05-01 01:23) 

เชียมูโรさん、
始めてじゃなくて初めてでしたね～分かりました＾＾
そしてพรหมลิขิตなんですが・・・
พรหม=神様
ลิขิต＝決める
พรหมลิขิต＝神様が決めるっていう意味になります。
多くの人は運命の意味を使うみたいだけど、
今回の場合は少し違いますね。
私が日本に残るのは神様が決めるんじゃなくて、
私です～私が決めます。
เชียมูโรさんは今、タイ語を勉強してるんですね[にこっ]
私も今、日本語を頑張ってます＾＾
お互いに頑張りましょうね。[ぴかっ]
そして、タイ語の質問があったらいつでも聞いてくださいね～～。
by Jeab (2008-05-06 18:08)