行ってきまーす♪

明日、日本薬学会に出席するため、京都に行ってきます。

ずっと行きたかった金閣寺、やっと行けるようになりました。

本当に楽しみです♪

あれ？目的は学会なのか？旅行なのか？

いや～学会です＾＾；

きちんと勉強してきまーす。

それでは、またね☆

             

พรุ่งนี้ไปเกียวโต ไปประชุมเภสัชประจำปีของญี่ปุ่น

ดีใจจริงๆ ในที่สุดเราก็จะได้ไปวัดคิงคาคุจิแล้ว ตื่นเต้นๆ^^"

กลับมาวันอาทิตย์ ถ้าซากุระบานคงได้ดูซากุระที่โน่นด้วย

จะถ่ายรูปกลับมาเยอะๆนะ

เจอกันวันอาทิตย์จ้า

コメント 4

行ってらっしゃい。京都のサクラは、今　まさに　最高！！　私が１０年前に行ったのは４月上旬で満開♪　昨今は温暖化で　早くなってきて「学会＝お花見」になってきてますから、ジヤップさんは、โชคดีมากๆๆๆ ですよ。心がけがいいんだね、きっと。　楽しんできて下さい・日本のお花見・・・。
by GJOEY (2009-03-26 08:28) 

หวัดดีเจี๊ยบ สบายดีไหม?
จำตาลได้ป่าวอะ ไม่ได้มาไดเจี๊ยบซะนานเลยอะ
ห่างหายไปตั้งแต่ช่วงที่พ่อตาลป่วยใช่ไหมนะ

วันนี้จิตตกนิดหน่อย ก็เลยนั่งอ่านไดตัวเองย้อนหลังเล่น
อ่านไปเจอเม้นท์เจี๊ยบก็เลยคิดถึง
โชคดีนะที่เจี๊ยบยังเขียนไดที่เก่าอยู่

ตาลจะสอบ Thesis วันที่ 18 เมษานี้ กำลังจิตตก
เจี๊ยบก็สู้ๆ นะ แล้วจะแวะมาใหม่
by i0ok (2009-03-28 19:52) 

タイのお寺は、眩いばかりの彩色が施されてきれいだね！！
だから、金閣はタイの人にとって、興味のあるお寺かな～。
鏡湖池に映る「逆さ金閣」ジアップさんは見れたのかな？
僕が訪れた時は、太陽に照らされた金閣が池に映る”逆さ金閣”水面の揺れも手伝って、きらきら輝いてきれいだった。
金閣（舎利殿）、銀閣（慈照寺観音殿）、飛雲閣（西本願寺）を併せて『京の三閣』と呼ばれています。

by เชียมูโร (2009-03-29 14:38) 

GJOEYさん、
ただいま！京都から帰ってきました＾＾
京都は意外に寒かった[さーっ]
寒かったので、桜はまだ満開になってなかったけど、
咲いてた桜でも楽しめた☆
GJOEYさんはもう花見に行ってきましたか？

i0ok
ดีจ้าตาล ไม่ได้คุยกันนานเลยเน้อ
ความจริงแล้วเจี๊ยบก็แวะไปไดตาลเรื่อยๆนะ
แต่ไม่ค่อยรู้จักนักร้องเกาหลี เลยไม่ได้เมนท์อ่ะ^^;
ตาลจะสอบทีซีสเดือนหน้านี้เหรอ
สู้ๆนะ เป็นกำลังใจให้จ้า[はぁと]

เชียมูโรさん、
＞金閣はタイの人にとって、興味のあるお寺かな～。
そうかもしれない。金閣寺でタイ人と何人か会えました。
たぶん｢一休さん｣の影響なのかな？
タイでは一休さんの番組は有名だから＾＾
＞鏡湖池に映る「逆さ金閣」ジアップさんは見れたのかな？
残念ながら逆さ金閣が見られなかった[はぁっ]
その日は晴れたり曇ったりしたから・・・。
｢京の三閣｣～なるほど。
私は｢京の一閣｣だけを見ました＾＾；
by Jeab (2009-03-30 23:52)