もちパイ～～♡

みなさん、何か食べていて止まることができない経験がありますか？

私にはあります！

去年に見つかったよもぎもちパイです。↓

 　　　　　　　　

Lis Blancという店に売ってるんです。

他のところにはこの店があるのかなぁ・・・？

味は最高です。甘すぎじゃなくてちょうどいい。

今日は４個食べてしまった！

幸せだった～～～～！

食べていてほんとに止まることができなかった！（＾＾；

でも１個に１６０円ぐらい・・・。

高すぎるですよね～？

よく食べると太ってしまうより貧乏になってしまう～。５５５

　　　　　　　　　　　

วันนี้มีขนมมาแนะนำ

"เค้กแสนอร่อย" ของเรา

จริงๆมันเป็น"โมจิพาย"นะ ที่เห็นในรูปหล่ะ

อร่อยมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ คือว่า ... เรากินแล้วหยุดไม่ได้ 555

ตั้งแต่กินพายมา อันนี้อร่อยสุดแล้วหล่ะ

ไม่รู้ที่เมืองไทยร้านขนมปัง"ยามาซากิ"จะมีขายมั๊ย เพื่อนๆที่เมืองไทยลองหาดูนะ

แต่ว่าที่นี่...แพงอ่ะ ก้อนละประมาณ 50 บาท

แพงเวอร์หว่ะ

แต่มันอร่อย ... แพงก็ยอม ... เหอะๆๆ

The Letter จดหมายรัก

昨日は休みなのでまた好きな映画を見た。

The Letter という映画なんですけど・・・。

　　　　　

実は私には何回も見たけどまた見たい気持ちがあったんだ！

これはThe Letterバカかなぁ・・・？

純愛の話だった。愛する人がいなくても恋愛がまだ残ってるそうだ。

本当だよね～～。

最後に主演男優がいなくてすごく悲しかった。

私には泣きすぎて頭が痛くなってきた・・・＞＜

タイ映画が好きな人・・・

この「The Letter」はおススメです！

 　　　　

เมื่อวานดูหนังเรื่อง The Letter จดหมายรัก

เอ่อ ... ดูรอบที่เท่าไหร่แล้วก็ไม่รู้

ดูกี่รอบๆก็ไม่เบื่ออ่ะ ... แบบนี้เค้าเรียกว่าบ้ารึเปล่า?? 555

ไม่รู้ซินะ ชอบหนังเรื่องนี้มากถึงมากที่สุด

เรื่องของรักแท้ระหว่างต้นกับดิว

เมื่อวานอินมากไป ร้องไห้จนปวดหัว ... เวอร์หว่ะ 555

ประทับใจมากมาย

คนอย่างต้นในเรื่อง ไม่รู้มีตัวตนจริงๆรึเปล่า ???

ใครที่ชอบหนังไทย หนังรัก โรแมนติก น้ำตาท่วมจอ คงไม่พลาดเรื่องนี้เนอะ ^^

私の頭の中の消しゴム

先日いろんな映画を見たけど気に入った映画はまだまだ見つからなかったみたい。

でも・・・

昨日、この映画　↓↓

私の頭の中の消しゴム

• 出版社/メーカー: ジェネオン エンタテインメント
• 発売日: 2006/03/10
• メディア: DVD

を見たらすごく気に入った！！

主演女優が離婚していてそのあとたまに主演男優と知り合った。
いろいろ一緒に過ごしていてかわいいなと思った！＾＾；

最後に結婚しているそうだ。
でも・・・

主演女優が２７歳でアルツハイマー病を持っていてだんだん何も覚えられなくなったみたい。

主演男優も！！
ちょっと悲しかったけど印象的だった。

実は私は悲しい映画が好きだ。

特に主演女優・・・ソン・イェ・ジンも大好き！＾＾
この映画を見ると結婚はいいなぁと思った。

でも・・・

実際は無理かもしれない！！５５５
では、皆さんが機会があれば見てみてくださいね～。

ช่วงนี้ไปTsutayaทุกอาทิตย์เลยหล่ะ ไปเช่าหนังหนุกๆมาดู
ตั้งแต่เรื่อง Summer Scent ก็ยังไม่เจอเรื่องที่โดนใจเลยหล่ะ

แต่...เมื่อวานนี้เช่า 私の頭の中の消しゴムมา

( เรื่องนี้ทำไมไม่มีชื่อภาษาอังกฤษว่ะ ? )
นั่นหล่ะ เรื่องที่เห็นในรูปอ่ะ

เห็นโฆษณาแล้วก็อยากดูมานาน เมื่อวานเพิ่งได้ดู

โฮ...ชอบบบบบบ

นางเอกน่ารัก เนื้อเรื่องก็กุ๊กกิ๊กน่ารักดี ... อิอิ
พระเอกหล่อแบบดิบๆไปหน่อย แต่ก็โอเคนะ

รักนางเอกมากมาย สุดท้ายก็ได้แต่งงานกัน มีความสุข
แต่...นางเอกดันเป็นอัลไซเมอร์ตอนอายุ 27นี่ซิ ... เศร้า

ค่อยๆลืมทีละอย่าง ... พระเอกก็ลืมอ่ะ ... ฮือๆ
สุดท้ายก็ไปรักษาตัว ... กลับมาจำพระเอกได้

ดีใจจริงๆ ... เหอะๆ

เรื่องนี้ใครยังไม่ได้ดู ของแนะนำนะ น่ารักดี
มีทั้งสนุก โรแมนติก เศร้า ครบทุกอารมณ์เลยหล่ะ ... อิอิ

Bua Chompoo <Bright Side>

私は毎日音楽を聞いてる。
好きな歌手の一人はBua Chompoo Fordだ。

　　　　　　　

先日、彼女の新しいアルバムが出たそうだ。

　　　　　　　

Bright Sideというアルバム・・・
私はもちろんか買ってた。

聞いたら気持ちがよかった～～。

このサイトの通り・・・↓↓

　http://www.ethaimusic.com/archives/buachompoo.php

皆さん聞いてみてくださいね～。＾＾

　　　

บัวชมพูออกอัลบั้มใหม่แล้ว ... เย้ๆ
อัลบั้มนี้ชุดที่ 4 Bright Side

　　　　　　　

เพลงเพราะเหมือนเคย ... อิอิ
ลองฟังได้ตามเวปนี้เลยน้า↓↓

　http://www.ethaimusic.com/archives/buachompoo.php

เพราะจัง

♪ลั้น ลั้น ลั้น ลัน ลา You are my sunshine day～♪♪

あなたのこころ・・・

今日はまた入国管理へ行ってきた。
（よく行ったみたいなぁ・・・555)

そのとき短い文を見て好きになった。

　　　　　　　

読んだら会いたい人に思い出して気持ちがよかった！
その人は本当に何でもきれいに見えるんだ。
やっぱりその人に会いたくなってきたけど無理だ！

วันนี้ไปนิวกัง ( อีกแล้ว ) เหอะๆ
ซากุระโทยามาบานแล้ว สวยมากๆๆๆๆๆ

วันอาทิตย์กะวันจันทร์มีนัดไปดูซากุระ ... อิอิ

เข้าเรื่องๆ
ไปเจอข้อความหนึ่ง ถ่ายรูปกลับมา

　　　　　　　

เค้าเขียนว่า "เพราะจิตใจของคุณงาม คุณจึงมองเห็นทุกสิ่งทุกอย่างสวยงามได้หมด "

( แปลแล้วแปลกๆอ่ะ ... ไม่ซึ้งเท่าภาษาญี่ปุ่น แต่ประมาณเนี๊ยะ )
อ่านแล้วคิดถึงคนคนหนึ่ง เลยทำให้รู้สึกดี

คิดถึงจัง...

クイール

昨日レンタルされたビデオを見た。
"クリール"というビデオで盲導犬の話だ。

クイール

• 出版社/メーカー: 松竹
• 発売日: 2005/12/22
• メディア: DVD

この前盲導犬のことも書いたけどまた今回も書いてしまった。＾＾；

タイでこんな盲導犬がいるかなぁ・・・？
見たことがないなぁ・・・。

日本に来て盲導犬のことを知ってて犬がもっと好きになった。
　読んでる方、機会があったらクイール（盲導犬のこと）を見てみてくださいね！
きっと犬がもっと好きになると思う。

เมื่อวานเพิ่งได้ดูหนังที่ไปเช่ามาเมื่ออาทิตย์ก่อน
เรื่อง Quill

เป็นชื่อน้องหมา เป็นเรื่องเกี่ยวกับ Guide Dog หมาที่ช่วยนำทางคนตาบอด
น่ารักมากๆๆๆๆ
ชอบจัง ดูแล้วประทับใจสุดๆ น้ำตาคลอ ( เวอร์ประจำเลยเจี๊ยบ...555 )

ไม่รู้ที่เมืองไทยมี Guide Dog แบบที่ญี่ปุ่นรึเปล่าน๊า ?
ใครที่ยังไม่ได้ดู...ขอแนะนำ

ดูแล้วจะรักน้องหมาเพิ่มขึ้นๆๆๆๆๆๆ อย่างเรา ... อิอิ

Peacemaker ばかり！

今日は休みの日だ。

免許証のため勉強していたけどちょっと疲れた！

Peacemakerのコンサートを見て元気になった。＾＾；

　　　　　　　
　
何回も見ても気持ちがよかった。
こんなことはPeacemakerバカかなぁ・・・？＾＾

วันหยุดครับ วันหยุด
วันหยุดก็ต้องอ่านหนังสือ

อาทิตย์หน้าจะสอบจบที่โรงเรียนสอนขับรถแล้ว
อ่านมากๆมันก็เอียนเหมือนกันนะ

ก็เลยดูอะไรที่มันสบายตา สบายใจซะหน่อย
อะไรหน่ะเหรอ???
พี่บอยไง ... 555

ดูคอนเสิร์ตพีซเมคเกอร์ไปกี่รอบแล้วไม่รู้ นับไม่ถ้วน
แต่ดูแล้วก็ยิ้มได้ทุกครั้งเลย ... อิอิ

♪ใคร ใครว่าฟ้า ให้คนได้รักกัน ... ก็น่าให้ฉันกับเธอชิดใกล้ ♪

HBD～TAR

今日は大学生のとき好きな歌手の誕生日だ。

　　　　　　　　

Navin Tarという名前だ。

　タイ人２０代はきっと彼が知ってると思う。

かっこいいだけではなく頭もいい。
今、タイ政府の奨学金をもらってアメリカに留学しているようだ。

いいなぁ・・・。＾＾；

じゃぁ、誕生日・・・

おめでとう～～。＾＾

Happy Birthday to you ～～
วันนี้วันเกิด นาวินต้าร์จ้า

ต้าร์เป็นนักร้องที่เราชื่นชอบและโปรดปราน ... สมัยเรียนมหาลัย 555
คิดว่าคนไทยอายุ 20ปีขึ้นไปนี่น่าจะรู้จักนะ

แบบว่า...ไม่ได้หล่ออย่างเดียว เก่งอ่ะ โครตเก่งเลย
เกียรตินิยมอันดับ 1เหรียญทอง ได้ทุนอานันทมหิดล ตอนนี้เรียนอยู่อเมริกาโน่นนนนน

สุดยอดดดดดดดด
อืมมม...แบบว่าไงดี ... สุขสันต์วันเกิด เรียนจบไวๆนะจ้ะ
( ทำยังกะต้าร์จะมาอ่านเวปเรางั้นแหล่ะ ... 555 )

The Classic

昨日、この韓国映画を見た。
The Classic

　　　　　　　　　　　　

私は始めて見て気に入ったのでこの映画を日本に持って来た。

内容は大体・・・
女優は俳優のことを好きになったけど
彼が知らなかった。
ちょっと悲しいけど・・・
女優が偶然に母の手紙と記事を見つかった。
それを読んで母の恋愛はもっと大変だったらしい。

　悲しいこともあるし、幸せなこともあるし・・・
ちょうどいいかもしれない。
読んでる方、機会があれば見てみてください！　

PS.私はSang-min（俳優）の傘（下↓の写真の３番目）が好きだった。＾＾；

　　　　　　

やっぱり雨がいいだよね。＾＾；

เมื่อคืนดูหนังเกาหลีเรื่อง...
The Classic

เรื่องนี้ดูครั้งแรกก็ชอบเลยหล่ะ ... เลยเอาซีดีหนังเรื่องนี้มาญี่ปุ่นด้วย

เนื้อเรื่องประมาณ...
นางเอกแอบชอบพระเอก ... แอบชอบ ก็อารมณ์เศร้าๆอ่ะนะ
แต่บังเอิญนางเอกไปเจอไดอารี่ กะจดหมายรักของแม่

อ่านแล้วก็เลยเข้าใจ...ว่าความรักของแม่ กับคนรัก
ยากลำบากแล้วก็เศร้ากว่าตัวเองอีกหน่ะ

ดูแล้วมีทั้งสนุก, เศร้า, ซึ้ง ...

ใครที่ยังไม่ได้ดู...ขอแนะนำสุดๆ ว่าควรไปหามาดูเป็นอย่างยิ่ง

ปล.เราชอบ"ร่มวิเศษ"ของซางมิน( พระเอก ) ... รูปเล็ก↑ รูปที่ 3 หน่ะ

แบบว่า...ฝนตก มันก็ดีอย่างงี้เองน้า ～... อิอิ

見返りを求めない・・・

７年前タイで「心だけを君に」というドラマが上映された。
大好きになった。
内容は見返りを求めないであげることだった。
献血や臓器提供するについての話ようだ。
血液や臓器には患者さんが生きることができるから寄付した方がいいと思う。
私の場合は臓器と目を寄付した。
それに・・・
ドラマの曲も大好き！
P`YooのブロクからTrackbackしてもらった。
曲の内容もいい話だ。
素敵な人を好きになっただけで　それだけで充分すぎる
君のケアをさせてもらって　心から君を愛するだけで
ただ遠くから君を讃えているだけで
そして　僕は君のために喜んでつくす　何も見返りを求めずに
本当にいい話だね。

เมื่อเจ็ดปีที่แล้ว มีละครของเอ็กแซคท์เรื่อง "เฉพาะหัวใจให้เธอ"
เราชอบดูมากๆเลยหล่ะ
เป็นเรื่องการให้โดยไม่หวังอะไรตอบแทนของพี่ดำเนิน(พระเอกของเรื่อง)
พูดถึงการบริจาคเลือด บริจาคอวัยวะ
ซึ่งเราว่ามันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เราจะทำให้คนอื่นได้เลยนะ
แบบว่าให้ชีวิต ต่อชีวิตให้กับคนที่กำลังจะตายหน่ะ
เราบริจาคเลือดเท่าที่จะทำได้ เพราะไม่ค่อยแข็งแรง บริจาคไม่ค่อยได้
แต่เราไปบริจาคร่างกายแล้วก็ดวงตาให้สภากาชาดไทยเรียบร้อยแล้วหล่ะ
ถ้าใครสนใจนะ
บริจาคเลือดได้ที่โรงบาลประจำจังหวัดนะ
บริจาคดวงตาได้ที่สภากาชาด
บริจาคร่างกายได้สองที่อ่ะ ที่สภากาชาดนี่เอาอวัยวะข้างในเราไป
หรือจะไปที่โรงบาลศิริราช อันนี้เอาร่างกายเราไปเป็นอาจารย์ใหญ่ ให้นักศึกษาแพทย์ใช้เรียนหน่ะ
สนใจแบบไหน เลือกได้เลยนะ
เพลงประกอบละคร...แบบว่าก็โดนใจ ชอบอีกเหมือนกัน...เหอะๆๆ
เมื่อเช้าไปเวปพี่โย
ดีใจม๊ากๆๆ พี่โยแปลเพลงนี้เป็นภาษาญี่ปุ่นด้วย

♪ แค่ได้รักคนดี ดี มันก็ดีจนเกินพอ
แค่ขอคอยดูแล รักเธอด้วยใจ
ก็เพียงแค่ขอเป็นคนหนึ่ง ที่ชื่นชมเธอไกล ไกล
และฉันยังเต็มใจ ทำเพื่อเธอ ... ไม่หวังอะไรตอบแทน ♪

แบบว่ามันโดนใจ...เหอะๆๆ

ปล.ฟังเพลงนี้ได้ที่นี่น้า...
http://www.gmember.com/music/music_player/music.php?songid=00500301#